Judgment of the General Court (Fifth Chamber) of 11 June 2015.#Colin Boyd McCullough v European Centre for the Development of Vocational Training.#Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Documents relating to the award of public contracts and the conclusion of the ensuing contracts — Request seeking the production of documents in the context of criminal proceedings — Refusal of access — Exception relating to the protection of privacy and the integrity of the individual — Exception relating to the protection of the decision-making process.#Case T-496/13.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 11. júna 2015.
Colin Boyd McCullough proti Európskemu stredisku pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop).
Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa zadania verejných zákaziek a uzavretia zmlúv, ktoré z nich vyplývajú – Žiadosť o vydanie dokumentov v rámci trestného konania – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu súkromia a integrity jednotlivca – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.
Vec T-496/13.

Rozsudok Všeobecného súdu (piata komora) z 11. júna 2015.
Colin Boyd McCullough proti Európskemu stredisku pre rozvoj odborného vzdelávania (Cedefop).
Prístup k dokumentom – Nariadenie (ES) č. 1049/2001 – Dokumenty týkajúce sa zadania verejných zákaziek a uzavretia zmlúv, ktoré z nich vyplývajú – Žiadosť o vydanie dokumentov v rámci trestného konania – Zamietnutie prístupu – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu súkromia a integrity jednotlivca – Výnimka vzťahujúca sa na ochranu rozhodovacieho procesu.
Vec T-496/13.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2015:374