ISSN 1977-0790

Úradný vestník

Európskej únie

L 270

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Ročník 65
18. októbra 2022

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1958 z 13. októbra 2022 o podpise v mene Únie Dohody medzi Európskou úniou a Severomacedónskou republikou týkajúcej sa operačných činností vykonávaných Európskou agentúrou pre pohraničnú a pobrežnú stráž v Severomacedónskej republike

1

NARIADENIA

*

Delegované nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1959 z 13. júla 2022 ktorým sa dopĺňa nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 596/2014, pokiaľ ide o regulačné technické predpisy, ktorými sa stanovuje vzor zmluvy pre zmluvy o zabezpečení likvidity pre akcie emitentov, ktorých finančné nástroje sú prijaté na obchodovanie na rastovom trhu MSP ( 1 )

4

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1960 zo 17. októbra 2022, ktorým sa stanovujú spúšťacie objemy na roky 2023 a 2024 na účely možného uplatňovania dodatočných dovozných ciel na určité druhy ovocia a zeleniny

12

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2022/1961 zo 17. októbra 2022, ktorým sa menia prílohy V a XIV k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) 2021/404, pokiaľ ide o zápisy týkajúce sa Kanady, Spojeného kráľovstva a Spojených štátov amerických v zoznamoch tretích krajín, z ktorých sa povoľuje vstup zásielok hydiny, zárodočných produktov hydiny a čerstvého mäsa z hydiny a pernatej zveri do Únie ( 1 )

16

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1962 z 13. októbra 2022 o pozícii, ktorá sa má v mene Európskej únie zaujať v Európskom výbore pre vypracovanie noriem v oblasti vnútrozemskej plavby a v Ústrednej komisii pre plavbu na Rýne, pokiaľ ide o prijatie noriem pre lode vnútrozemskej plavby a riečne informačné služby

62

*

Rozhodnutie Rady (EÚ) 2022/1963 z 13. októbra 2022, ktorým sa vymenúva jeden člen Výboru regiónov navrhnutý Českou republikou

65

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1964 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2020/1515, ktorým sa zriaďuje Európska akadémia bezpečnosti a obrany

66

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1965 zo 17. októbra 2022 na podporu Akčného programu Organizácie Spojených národov na predchádzanie nedovolenému obchodovaniu s ručnými a ľahkými zbraňami vo všetkých jeho aspektoch, na boj proti nemu a jeho odstránenie

67

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1966 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2013/34/SZBP o vojenskej misii Európskej únie na podporu výcviku ozbrojených síl Mali (EUTM Mali)

82

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1967 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2016/1693 o reštriktívnych opatreniach voči ISIL (Dá’iš) a al-Káide a voči osobám, skupinám, podnikom a subjektom, ktoré sú s nimi spojené

84

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1968 zo 17. októbra 2022 o vojenskej pomocnej misii Európskej únie na podporu Ukrajiny (EUMAM Ukraine)

85

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1969 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2020/489, ktorým sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pre dialóg medzi Belehradom a Prištinou a pre iné regionálne otázky západného Balkánu

92

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1970 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2010/452/SZBP o pozorovateľskej misii Európskej únie v Gruzínsku, EUMM Georgia

93

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1971 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2022/338 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na účely dodávky vojenského vybavenia a platforiem určených na použitie smrtiacej sily ukrajinským ozbrojeným silám

95

*

Rozhodnutie Rady (SZBP) 2022/1972 zo 17. októbra 2022, ktorým sa mení rozhodnutie (SZBP) 2022/339 o opatrení pomoci v rámci Európskeho mierového nástroja na podporu ukrajinských ozbrojených síl

97

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie (EÚ) 2022/1973 z 11. októbra 2022 o uznaní systému prípravy námorníkov a vydávania osvedčení námorníkom v Spojenom kráľovstve podľa smernice (EÚ) 2022/993 [oznámené pod číslom C(2022) 7109]  ( 1 )

99