This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document L:2013:327:TOC
Official Journal of the European Union, L 327, 6 December 2013
Úradný vestník Európskej únie, L 327, 6. december 2013
Úradný vestník Európskej únie, L 327, 6. december 2013
ISSN 1977-0790 doi:10.3000/19770790.L_2013.327.slo |
||
Úradný vestník Európskej únie |
L 327 |
|
Slovenské vydanie |
Právne predpisy |
Zväzok 56 |
Obsah |
|
I Legislatívne akty |
Strana |
|
|
ROZPOČTY |
|
|
|
2013/688/EÚ, Euratom |
|
|
* |
Prijatie opravného rozpočtu Európskej únie č. 2 na rozpočtový rok 2013 s konečnou platnosťou |
1 |
|
|
2013/689/EÚ, Euratom |
|
|
* |
Prijatie opravného rozpočtu Európskej únie č. 3 na rozpočtový rok 2013 s konečnou platnosťou |
219 |
|
|
2013/690/EÚ, Euratom |
|
|
* |
Prijatie opravného rozpočtu Európskej únie č. 4 na rozpočtový rok 2013 s konečnou platnosťou |
239 |
|
|
2013/691/EÚ, Euratom |
|
|
* |
Prijatie opravného rozpočtu Európskej únie č. 5 na rozpočtový rok 2013 s konečnou platnosťou |
273 |
Sumy sú vyjadrené v eurách, pokiaľ nie je uvedené inak. Akékoľvek príjmy ustanovené v článku 18 ods. 1 nariadenia o rozpočtových pravidlách, ktoré sa zaúčtujú do hláv 5 a 6 výkazu výdavkov, môžu viesť k zaúčtovaniu dodatočných rozpočtových prostriedkov do položiek, ktoré znášajú počiatočné výdavky, umožňujúc tak príslušné príjmy. Číselné údaje o výnosoch sa vzťahujú na všetky schválené prostriedky vrátane rozpočtových prostriedkov, dodatočných prostriedkov a účelovo viazaných príjmov. Revidované nariadenie o rozpočtových pravidlách nadobudlo účinnosť 27. októbra 2012 [nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (EÚ, Euratom) č. 966/2012 z 25. októbra 2012 o rozpočtových pravidlách, ktoré sa vzťahujú na všeobecný rozpočet Únie, a zrušení nariadenia Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 (Ú. v. EÚ L 298, 26.10.2012, s. 1)]. V súlade s článkom 212 nariadenia (EÚ, Euratom) č. 966/2012 sa určité články nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002 naďalej uplatňujú do 31. decembra 2013. V rozpočte na rok 2013 sú všetky odkazy na nariadenie o rozpočtových pravidlách založené na nariadení (EÚ, Euratom) č. 966/2012, s výnimkou tých článkov nariadenia (ES, Euratom) č. 1605/2002, ktoré sa naďalej uplatňujú do 31. decembra 2013. |
SK |
Akty, ktoré sú vytlačené obyčajným písmom, sa týkajú každodennej organizácie poľnohospodárskych záležitostí a sú spravidla platné len obmedzenú dobu. Názvy všetkých ostatných aktov sú vytlačené tučným písmom a je pred nimi hviezdička. |