ISSN 1977-0790

doi:10.3000/19770790.L_2013.242.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 242

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 56
11. septembra 2013

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

*

Rozhodnutie Rady 2013/450/SZBP z 22. júla 2013 o podpise a uzavretí Dohody medzi Európskou úniou a Nigerskou republikou o štatúte misie Európskej únie SBOP v Nigeri (EUCAP Sahel Niger)

1

Dohoda medzi Európskou úniou a Nigerskou republikou o štatúte misie Európskej únie SBOP v Nigeri (EUCAP Sahel Niger)

2

NARIADENIA

*

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 868/2013 zo 4. septembra 2013, ktorým sa do Registra chránených označení pôvodu a chránených zemepisných označení zapisuje názov [Garbanzo de Escacena (CHZO)]

8

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 869/2013 z 10. septembra 2013, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

10

ROZHODNUTIA

2013/451/EÚ

*

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 10. septembra 2013 o schválení systému zapuzdrenia priestoru motora Daimler ako inovačnej technológie na znižovanie emisií CO2 v nových osobných automobiloch podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 443/2009 (1)

12

*

Oznam pre čitateľov – Nariadenie Rady (EÚ) č. 216/2013 zo 7. marca 2013 o elektronickom uverejňovaní Úradného vestníka Európskej únie (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

*

Poznámka pre čitateľov – Spôsob odkazovania na akty (pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK