ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2011.243.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 243

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 54
21. septembra 2011

Obsah

II   Nelegislatívne akty

Strana

MEDZINÁRODNÉ DOHODY

2011/620/EÚ

*

Rozhodnutie Rady z 12. júla 2011 o podpísaní Dohody medzi Európskou úniou a Gruzínskom o ochrane zemepisných označení poľnohospodárskych výrobkov a potravín v mene Únie

1

NARIADENIA

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 934/2011 z 20. septembra 2011, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

2

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 935/2011 z 20. septembra 2011 o vydávaní dovozných licencií v prípade žiadostí predložených v prvých siedmich dňoch mesiaca septembra 2011 v rámci colnej kvóty pre vysokokvalitné hovädzie mäso otvorenej nariadením (ES) č. 620/2009

4

Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 936/2011 z 20. septembra 2011, ktorým sa ustanovuje prideľovací koeficient na vydávanie dovozných povolení na výrobky z cukru v rámci určitých colných kvót, na ktoré sa podali žiadosti od 1. do 7. septembra 2011, a ktorým sa pozastavuje podávanie žiadostí o tieto povolenia

5

SMERNICE

*

Smernica Komisie 2011/78/EÚ z 20. septembra 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť Bacillus thuringiensis subsp. israelensis Serotype H14, kmeň AM65-52 ako účinnú látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

7

*

Smernica Komisie 2011/79/EÚ z 20. septembra 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť fipronil ako účinnú látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

10

*

Smernica Komisie 2011/80/EÚ z 20. septembra 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť lambda-cyhalothrin ako účinnú látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

13

*

Smernica Komisie 2011/81/EÚ z 20. septembra 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Európskeho parlamentu a Rady 98/8/ES s cieľom zaradiť deltametrín ako účinnú látku do prílohy I k uvedenej smernici (1)

16

ROZHODNUTIA

*

Rozhodnutie Rady 2011/621/SZBP z 21. septembra 2011, ktorým sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pri Africkej únii

19

ODPORÚČANIA

2011/622/EÚ

*

Odporúčanie Komisie z 20. septembra 2011 o postupe na preukázanie úrovne súladu existujúcich železničných tratí so základnými parametrami technických špecifikácií interoperability (1)

23

(1)   Text s významom pre EHP

SK