ISSN 1725-5147

doi:10.3000/17255147.L_2009.299.slk

Úradný vestník

Európskej únie

L 299

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 52
14. novembra 2009

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

Nariadenie Komisie (ES) č. 1089/2009 z 13. novembra 2009, ktorým sa ustanovujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien niektorých druhov ovocia a zeleniny

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 1090/2009 z 13. novembra 2009, ktorým sa stanovujú dovozné clá v sektore obilnín uplatniteľné od 16. novembra 2009

3

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1091/2009 z 13. novembra 2009 o povolení enzymatického prípravku endo-1,4-beta-xylanázy produkovanej kmeňom Trichoderma reesei (MUCL 49755) a endo-1,3(4)-beta-glukanázy produkovanej kmeňom Trichoderma reesei (MUCL 49754) ako kŕmnej doplnkovej látky pre kurčatá na výkrm (držiteľ povolenia: spoločnosť Aveve NV) (1)

6

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1092/2009 z 13. novembra 2009, ktorým sa stanovuje jednotné akceptované percento súm, ktoré členské štáty oznamujú Komisii v súvislosti so žiadosťami o prémiu za vyklčovanie na vinársky rok 2009/2010

8

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1093/2009 z 13. novembra 2009, ktorým sa mení a dopĺňa príloha V k nariadeniu Rady (ES) č. 1342/2007, pokiaľ ide o množstvové obmedzenia určitých výrobkov z ocele z Ruskej federácie

10

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1094/2009 z 13. novembra 2009, ktorým sa ustanovuje zákaz lovu čertovitých v nórskych vodách zóny IV plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Holandska

13

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Komisia

2009/835/ES

*

Rozhodnutie Komisie z 12. novembra 2009 o mimoriadnych opatreniach, ktorými sa v dôsledku vysokých hladín rezíduí amitrazu ukladajú osobitné podmienky týkajúce sa úradných kontrol v súvislosti s dovozom hrušiek pochádzajúcich alebo odosielaných z Turecka [oznámené pod číslom K(2009) 8977]  (1)

15

III   Akty prijaté podľa Zmluvy o EÚ

AKTY PRIJATÉ PODĽA HLAVY V ZMLUVY O EÚ

2009/836/SZBP

*

Rozhodnutie Politického a bezpečnostného výboru BiH/15/2009 z 11. novembra 2009 o vymenovaní veliteľa ozbrojených síl Európskej únie pre vojenskú operáciu Európskej únie v Bosne a Hercegovine

17

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Komisie 2009/767/ES zo 16. októbra 2009, ktorým sa ustanovujú opatrenia na uľahčenie postupov elektronickými spôsobmi prostredníctvom „miest jednotného kontaktu“ podľa smernice Európskeho parlamentu a Rady 2006/123/ES o službách na vnútornom trhu (Ú. v. EÚ L 274, 20.10.2009)

18

(1)   Text s významom pre EHP

SK