ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 323

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 50
8. decembra 2007

Obsah

I   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

NARIADENIA

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1447/2007 zo 4. decembra 2007, ktorým sa na rybársky hospodársky rok 2008 stanovujú orientačné ceny a ceny výrobcu zo Spoločenstva pre určité produkty rybného hospodárstva podľa nariadenia (ES) č. 104/2000

1

Nariadenie Komisie (ES) č. 1448/2007 zo 7. decembra 2007, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

6

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1449/2007 zo 7. decembra 2007, ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadení (ES) č. 2402/96, (ES) č. 2058/96, (ES) č. 2375/2002, (ES) č. 2305/2003, (ES) č. 950/2006, (ES) č. 955/2005, (ES) č. 969/2006, (ES) č. 1100/2006, (ES) č. 1918/2006, (ES) č. 1964/2006, (ES) č. 1002/2007 a (ES) č. 508/2007, pokiaľ ide o dátumy na podávanie žiadostí a vydávanie dovozných povolení v roku 2008 v rámci colných kvót týkajúcich sa sladkých zemiakov, maniokového škrobu, obilnín, ryže, cukru a olivového oleja, a ktorým sa ustanovuje výnimka z nariadení (ES) č. 1445/95, (ES) č. 1518/2003, (ES) č. 596/2004 a (ES) č. 633/2004, pokiaľ ide o dátumy vydávania vývozných povolení v roku 2008 v sektore hovädzieho a teľacieho mäsa, bravčového mäsa, vajec a hydinového mäsa

8

II   Akty prijaté podľa Zmluvy o ES/Zmluvy o Euratome, ktorých uverejnenie nie je povinné

ROZHODNUTIA

Rada

2007/799/ES

*

Rozhodnutie Rady z 12. októbra 2006 o podpise protokolu o vykonávaní alpského dohovoru v oblasti dopravy (protokolu o doprave) v mene Spoločenstva

13

Protokol o vykonávaní Alpského dohovoru z roku 1991 v oblasti dopravy – Protokol o doprave

15

2007/800/ES

*

Rozhodnutie Rady z 5. júna 2007 o podpise Dohody medzi Európskym spoločenstvom a Tureckou republikou o účasti Tureckej republiky na práci Európskeho monitorovacieho centra pre drogy a drogovú závislosť

23

Dohoda medzi Európskym spoločenstvom a Tureckou republikou o účasti Turecka na práci Európskeho strediska pre monitorovanie drog a drogovej závislosti

24

2007/801/ES

*

Rozhodnutie Rady zo 6. decembra 2007 o úplnom uplatňovaní ustanovení schengenského acquis v Českej republike, Estónskej republike, Lotyšskej republike, Litovskej republike, Maďarskej republike, Maltskej republike, Poľskej republike, Slovinskej republike a Slovenskej republike

34

Komisia

2007/802/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 4. decembra 2007, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/840/ES, pokiaľ ide o zoznam zariadení schválených na ožarovanie potravín v tretích krajinách [oznámené pod číslom K(2007) 5823]  (1)

40

2007/803/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 6. decembra 2007, ktorým sa menia a dopĺňajú rozhodnutia 2005/731/ES a 2005/734/ES, pokiaľ ide o predĺženie ich obdobia uplatňovania [oznámené pod číslom K(2007) 5887]  (1)

42

2007/804/ES

*

Rozhodnutie Komisie zo 6. decembra 2007, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/627/ES, ktorým sa zriaďuje Európska skupina regulátorov pre elektronické komunikačné siete a služby (1)

43

III   Akty prijaté podľa Zmluvy o EÚ

AKTY PRIJATÉ PODĽA HLAVY V ZMLUVY O EÚ

*

Jednotná akcia Rady 2007/805/SZBP zo 6. decembra 2007, ktorou sa vymenúva osobitný zástupca Európskej únie pri Afrikej únii

45

*

Jednotná akcia Rady 2007/806/SZBP zo 6. decembra 2007, ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2005/797/SZBP o policajnej misii Európskej únie na palestínskych územiach

50

*

Jednotná akcia Rady 2007/807/SZBP zo 6. decembra 2007, ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2005/889/SZBP o zriadení pomocnej hraničnej misie Európskej únie na hraničnom priechode v Rafahu

53

*

Rozhodnutie Rady 2007/808/SZBP zo 6. decembra 2007, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2006/807/SZBP o policajnej misii Európskej únie na palestínskych územiach

56

*

Jednotná akcia Rady 2007/809/SZBP zo 6. decembra 2007, ktorou sa mení a dopĺňa jednotná akcia 2007/108/SZBP, ktorou sa predlžuje mandát osobitného zástupcu Európskej únie pre Sudán

57

Korigendá

*

Korigendum k rozhodnutiu Komisie 2007/775/ES z 13. novembra 2007, ktorým sa zrušuje rozhodnutie 1999/572/ES o prijatí záväzkov ponúknutých v súvislosti s antidumpingovým konaním týkajúcim sa dovozu oceľových lán a káblov s pôvodom v Čínskej ľudovej republike, Maďarsku, Indii, Kórejskej republike, Mexiku, Poľsku, Južnej Afrike a Ukrajine (Ú. v. EÚ L 312, 30.11.2007)

59

*

Korigendum k smernici Rady 1999/13/ES z 11. marca 1999 o obmedzení emisií prchavých organických zlúčenín unikajúcich pri používaní organických rozpúšťadiel pri určitých činnostiach a v určitých zariadeniach (Ú. v. ES L 85, 29.3.1999) (Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 15/zv. 04, s. 118)

59

(1)   Text s významom pre EHP

SK