ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 287

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 49
18. októbra 2006

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 1550/2006 zo 17. októbra 2006, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1551/2006 zo 17. októbra 2006, ktorým sa zavádza dočasné antidumpingové clo na dovoz určitých mrazených jahôd s pôvodom v Čínskej ľudovej republike

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 1552/2006 zo 17. októbra 2006, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. 1002/2006 na hospodársky rok 2006/2007

30

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 1553/2006 zo 17. októbra 2006, ktorým sa stanovuje zákaz lovu tresky obyčajnej v zónach I a IIb Medzinárodnej rady pre výskum morí (ICES) pre plavidlá plaviace sa pod vlajkou Spojeného kráľovstva

32

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie zo 16. októbra 2006 týkajúce sa núdzových opatrení vzťahujúcich sa na produkty rybolovu dovezené z Brazílie a určené na ľudskú spotrebu [oznámené pod číslom K(2006) 4819]  (1)

34

*

Rozhodnutie Komisie zo 17. októbra 2006, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2004/452/ES, ktorým sa ustanovuje zoznam subjektov, ktorých výskumníci majú prístup k dôverným údajom na výskumné účely [oznámené pod číslom K(2006) 4857]  (1)

36

(1)   Text s významom pre EHP

SK