ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 108

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 49
21. apríla 2006

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

Nariadenie Komisie (ES) č. 613/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

1

*

Nariadenie Komisie (ES) č. 614/2006 z 19. apríla 2006, ktorým sa ustanovuje zákaz výlovu uhliarky čiernej v zónach ICES VIII, IX, X (vody Spoločenstva a medzinárodné vody) plavidlami plaviacimi sa pod vlajkou Francúzska

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 615/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa ustanovujú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na melasu v sektore cukru, uplatniteľné od 21. apríla 2006

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 616/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady na biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 617/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určujú náhrady na sirupy a niektoré ďalšie výrobky vyvezené bez ďalšieho spracovania, patriace do sektoru cukru

9

Nariadenie Komisie (ES) č. 618/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 24. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1138/2005

12

Nariadenie Komisie (ES) č. 619/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa stanovujú sadzby náhrad uplatniteľné na určité výrobky zo sektoru cukru vyvážané vo forme tovarov, na ktoré sa nevzťahuje príloha I k zmluve

13

Nariadenie Komisie (ES) č. 620/2006 z 20. apríla 2006 o výdaji dovozných povolení na cesnak pre trimestrálne obdobie od 1. júna do 31. augusta 2006

15

Nariadenie Komisie (ES) č. 621/2006 z 20. apríla 2006 o dovozných certifikátoch pre výrobky patriace do sektora hovädzieho a teľacieho mäsa, pochádzajúce z Botswany, Kene, Madagaskaru, Svazijska, Zimbabwe a Namíbie

17

Nariadenie Komisie (ES) č. 622/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa stanovujú náhrady za výrobu v oblasti obilnín

19

Nariadenie Komisie (ES) č. 623/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určujú vývozné náhrady uplatniteľné za vývoz obilnín, pšeničných a ražných múk a krupíc

20

Nariadenie Komisie (ES) č. 624/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz jačmeňa v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 1058/2005

22

Nariadenie Komisie (ES) č. 625/2006 z 20. apríla 2006, ktorým sa určujú maximálne vývozné náhrady na vývoz mäkkej pšenice v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 1059/2005

23

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Komisia

*

Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2006, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k rozhodnutiu 2004/438/ES, pokiaľ ide o surové mlieko a výrobky na báze surového mlieka z Čile, a aktualizuje zápis týkajúci sa Bývalej juhoslovanskej republiky Macedónsko v tejto prílohe [oznámené pod číslom K(2006) 1546]  ( 1 )

24

*

Rozhodnutie Komisie z 18. apríla 2006, ktorým sa mení a dopĺňa príloha I k rozhodnutiu Rady 79/542/EHS, pokiaľ ide o dovoz hovädzieho dobytka z Čile [oznámené pod číslom K(2006) 1552]  ( 1 )

28

*

Rozhodnutie Komisie z 20. apríla 2006, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie Komisie 2006/274/ES o určitých ochranných opatreniach v súvislosti s klasickým morom ošípaných v Nemecku [oznámené pod čislom K(2006) 1652]  ( 1 )

31

(1)   Text s významom pre EHP

SK