ISSN 1725-5147

Úradný vestník

Európskej únie

L 294

Slovenské vydanie

Právne predpisy

Zväzok 47
17. septembra 2004

Obsah

I   Akty, ktorých uverejnenie je povinné

Strana

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1615/2004 z 13. septembra 2004, ktorým sa zastavuje antidumpingové konanie týkajúce sa dovozov určitých plochých valcovaných výrobkov zo železa alebo z nelegovanej ocele, širokých 600 mm alebo viac, neplátovaných, plátovaných alebo pokovovaných v kotúčoch, valcovaných za tepla a ďalej nespracovaných, s pôvodom v Indii, na Taiwane a v Srbsku a Čiernej hore

1

*

Nariadenie Rady (ES) č. 1616/2004 z 13. septembra 2004, ktorým sa zastavuje antidumpingové konanie týkajúce sa dovozov určitých plochých valcovaných výrobkov zo železa alebo z nelegovanej ocele, širokých 600 mm alebo viac, neplátovaných, plátovaných alebo pokovovaných v kotúčoch, valcovaných za tepla a ďalej nespracovaných, s pôvodom v Bulharsku a Južnej Afrike

3

Nariadenie Komisie (ES) č. 1617/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa určujú paušálne dovozné hodnoty na určovanie vstupných cien určitých druhov ovocia a zeleniny

5

Nariadenie Komisie (ES) č. 1618/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú vývozné náhrady za biely cukor a surový cukor bez ďalšieho spracovania, stanovené v naradení (ES) č. 1585/2004

7

Nariadenie Komisie (ES) č. 1619/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa určuje maximálna výška náhrady za vývoz bieleho cukru do niektorých tretích krajín pre 5. čiastočné výberové konanie uskutočnené v rámci stáleho výberového konania podľa nariadenia (ES) č. 1327/2004

9

Nariadenie Komisie (ES) č. 1620/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa menia a dopĺňajú reprezentatívne ceny a výška dodatočných dovozných ciel na niektoré produkty v sektore cukru, stanovené nariadením (ES) č. 1210/2004 pre hospodársky rok 2004/05

10

Nariadenie Komisie (ES) č. 1621/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa ustanovujú vývozné náhrady za mlieko a mliečne výrobky

12

Nariadenie Komisie (ES) č. 1622/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na maslo v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 581/2004

20

Nariadenie Komisie (ES) č. 1623/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa ustanovuje maximálna vývozná náhrada na sušené odstredené mlieko v rámci stáleho verejného výberového konania ustanoveného v nariadení (ES) č. 582/2004

22

Nariadenie Komisie (ES) č. 1624/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa určujú vývozné náhrady za bravčové mäso

23

Nariadenie Komisie (ES) č. 1625/2004 zo 16. septembra 2004 o výdaji vývozných licencií systému A 3 na ovocie a zeleninu (hrozno)

25

Nariadenie Komisie (ES) č. 1626/2004 zo 16. septembra 2004, ktorým sa určuje maximálne zníženie dovozného cla pre cirok v rámci verejnej súťaže v zmysle nariadenia (ES) č. 238/2004

27

*

Smernica Komisie 2004/94/ES z 15. septembra 2004, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 76/768/EHS, pokiaľ ide o prílohu IX ( 1 )

28

II   Akty, ktorých uverejnenie nie je povinné

Rada

*

2004/642/ES, Euratom:
Rozhodnutie Rady prijaté vzájomnou dohodou s povereným predsedom Komisie z 13. septembra 2004, ktorým sa prijíma zoznam ďalších osôb, ktoré má v úmysle vymenovať za členov Komisie Európskych spoločenstiev

30

(1)   Text s významom pre EHP

SK