Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 116
Volume 40
6 May 1997

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 810/97 of 5 May 1997 providing for the rejection of applications for export licences in relation to cereal products

1

COMMISSION REGULATION (EC) No 811/97 of 5 May 1997 on the supply of vegetable oil as food aid

2

COMMISSION REGULATION (EC) No 812/97 of 5 May 1997 opening individual invitations to tender for the sale for export of vinous alcohol

5

*

Commission Decision No 813/97/ECSC of 5 May 1997 derogating from High Authority recommendation No 1/64 concerning an increase in the protective duty on iron and steel products at the external frontiers of the Community (164th derogation)

16

*

Commission Regulation (EC) No 814/97 of 5 May 1997 amending Regulation (EC) No 2177/96 introducing preventive distillation as provided for in Article 38 of Council Regulation (EEC) No 822/87 for the 1996/97 wine year

21

*

Commission Regulation (EC) No 815/97 of 5 May 1997 amending Regulation (EEC) No 3665/87 laying down common detailed rules for the system of export refunds on agricultural products

22

COMMISSION REGULATION (EC) No 816/97 of 5 May 1997 fixing, for April 1997, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

23

COMMISSION REGULATION (EC) No 817/97 of 5 May 1997 fixing the agricultural conversion rates

25

COMMISSION REGULATION (EC) No 818/97 of 5 May 1997 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

27

COMMISSION REGULATION (EC) No 819/97 of 5 May 1997 fixing the export refunds on pigmeat

29

*

Directive 97/16/EC of the European Parliament and of the Council of 10 April 1997 amending for the 15th time Directive 76/769/EEC on restrictions on the marketing and use of certain dangerous substances and preparations

31

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.