Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 59
Volume 37
3 March 1994

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Commission Regulation (EC) No 468/94 of 2 March 1994 amending Annex VI to Regulation (EEC) No 2092/91 on organic production of agricultural products and indications referring hereto on agricultural products and foodstuffs

1

*

Commission Regulation (EC) No 469/94 of 2 March 1994 establishing a provisional quantitative limit on imports into the Community of certain textile products (category 97) originating in the people's Republic of China

3

*

Commission Regulation (EC) No 470/94 of 2 March 1994 amending Regulation (EEC) No 536/93 laying down detailed rules on the application of the additional levy on milk and milk products

5

Commission Regulation (EC) No 471/94 of 2 March 1994 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in its unaltered state

7

Commission Regulation (EC) No 472/94 of 2 March 1994 fixing, for February 1994, the specific agricultural conversion rate for the amount of the reimbursement of storage costs in the sugar sector

9

Commission Regulation (EC) No 473/94 of 2 March 1994 adopting interim protective measures on applications for STM licences in the beef and veal sector submitted for the day of 2 March 1994 for trade with Spain

11

Commission Regulation (EC) No 474/94 of 2 March 1994 fixing the maximum export refund for white sugar for the 39th partial invitation to tender issued within the framework of the standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 1144/93

12

Commission Regulation (EC) No 475/94 of 2 March 1994 introducing a countervailing charge and suspending the preferential customs duty on imports of fresh lemons originating in Turkey

13

Commission Regulation (EC) No 476/94 of 2 March 1994 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

15

Commission Regulation (EC) No 477/94 of 2 March 1994 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

17

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

94/132/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 concerning an application for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia (Codev Textiles Ltd) (Only the English text is authentic)

19

94/133/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 concerning an application for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia (Ottoman Pacific Ltd) (Only the English text is authentic)

21

94/134/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 concerning an application for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia (Pax Yarns Ltd) (Only the English text is authentic)

23

94/135/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 concerning an application for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia (Rowson & Son Ltd) (Only the English text is authentic)

25

94/136/EC:

*

Commission Decision of 8 February 1994 concerning an application for the refund of anti-dumping duties collected on certain imports of certain polyester yarns (man-made staple fibres) originating in Indonesia (Unicom BVBA/Unitrac) (Only the French and Dutch texts are authentic)

27

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 462/94 of 28 February 1994 on the opening of an invitation to tender for the sale of olive oil held by the Spanish intervention agency (OJ No L 57 of 1. 3. 1994)

29

*

Corrigendum to Commission Directive 94/3/EC of 21 January 1994 establishing a procedure for the notification of interception of a consignment or a harmful organism from third countries and presenting an imminent phytosanitary danger (OJ No L 32 of 5. 2. 1994)

30

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.