Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 230
Volume 28
29 August 1985

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2421/85 of 28 August 1985 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2422/85 of 28 August 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2423/85 of 28 August 1985 fixing the import levies on rice and broken rice

5

Commission Regulation (EEC) No 2424/85 of 28 August 1985 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

7

*

Commission Regulation (EEC) No 2425/85 of 28 August 1985 amending Regulation (EEC) No 1836/85 laying down transitional measures for peas, field beans and sweet lupins during the 1985/86 marketing year

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2426/85 of 28 August 1985 amending Regulation (EEC) No 2365/84 laying down detailed rules for the application of the special measures for peas, field beans and sweet lupins

10

*

Commission Regulation (EEC) No 2427/85 of 28 August 1985 fixing the monetary coefficient applicable on imports of dried grapes

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2428/85 of 28 August 1985 amending for the fourth time Regulation (EEC) No 2183/81 laying down rules implementing the system of aid for cotton

12

*

Commission Regulation (EEC) No 2429/85 of 28 August 1985 determining the actual production of unginned cotton for the 1984/85 marketing year and fixing the percentage of the aid to be paid by Member States for the 1985/86 marketing year

13

Commission Regulation (EEC) No 2430/85 of 28 August 1985 on the supply of various consignments of cereals to the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) as food aid

14

Commission Regulation (EEC) No 2431/85 of 28 August 1985 on the supply of various consignments of cereals and rice to non-governmental organizations (NGO) as food aid

18

Commission Regulation (EEC) No 2432/85 of 28 August 1985 fixing the amount of the subsidy on oil seeds

33

Commission Regulation (EEC) No 2433/85 of 28 August 1985 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

36

Commission Regulation (EEC) No 2434/85 of 28 August 1985 altering the import levies on products processed from cereals and rice

38

Commission Regulation (EEC) No 2435/85 of 28 August 1985 fixing the export refunds on white sugar and raw sugar exported in the natural state

40

Commission Regulation (EEC) No 2436/85 of 28 August 1985 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

42

Commission Regulation (EEC) No 2437/85 of 28 August 1985 fixing the maximum export refund for white sugar for the third partial invitation to tender issued within the framework of the principal standing invitation to tender provided for in Regulation (EEC) No 2236/85

43

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

85/416/ECSC:

*

Commission Decision of 24 July 1985 approving aids from the Federal Republic of Germany to the coal-mining industry during 1984 (Only the German text is authentic)

44

85/417/ECSC:

*

Commission Decision of 24 July 1985 approving 85/417/ECSC: Commission Decision of 24 July 1985 approving aids from the French Republic to the coal- mining industry aids from the French Republic to the coal-mining industry during 1984 (Only the French text is authentic) during 1984

47

85/418/ECSC:

*

Commission Decision of 24 July 1985 approving aids from the Kingdom of Belgium to the coal- mining industry during 1984 (Only the French and Dutch texts are authentic)

49

85/419/ECSC:

*

Commission Decision of 24 July 1985 approving aids from the United Kingdom for the coal- mining industry during the 1984/85 financial year and approving additional aids from the United Kingdom to the coal-mining industry during the 1983/84 financial year (Only the English text is authentic)

51

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.