Official Journal
of the
European Communities

ISSN 0378-6978

L 267
Volume 17
3 October 1974

English Edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Regulation (EEC) No 2490/74 of the Commission of 2 October 1974 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour groats and meal

1

Regulation (EEC) No 2491/74 of the Commission of 2 October 1974 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Regulation (EEC) No 2492/74 of the Commission of 1 October 1974 establishing the standard average values for customs purposes of imported citrus fruits

5

*

Regulation (EEC) No 2493/74 of the Commission of 2 October 1974 providing for the adjustment of the export refunds on olive oil

7

Regulation (EEC) No 2494/74 of the Commission of 2 October 1974 introducing a countervailing charge on table grapes originating in Bulgaria and Romania

8

Regulation (EEC) No 2495/74 of the Commission of 2 October 1974 altering the corrective amount applicable to the refund on cereals

10

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

74/487/EEC:

Commission Decision of 16 September 1974 fixing the minimum selling price for for butter for the 52nd individual invitation to tender under the standing invitation to tender provided for by Regulation (EEC) No 1259/72

12

74/488/EEC:

Commission Decision of 16 September 1974 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2229/74, the maximum amount for the costs of delivery cif of skimmed-milk powder to Bangladesh

14

74/489/EEC:

Commission Decision of 16 September 1974 fixing, pursuant to the invitation to tender opened by Regulation (EEC) No 2211/74, the maximum amount for the delivery of butteroil

15

74/490/EEC:

Commission Decision of 16 September 1974 on the supply of butteroil to Malta as food aid

16

74/491/EEC:

*

Commission Decision of 17 September 1974 exempting the Kingdom of Denmark from applying to certain species the Council Directive of 30 June 1969 on the marketing of seed of oil and fibre plants (Only the Danish text is authentic)

18

74/492/EEC:

*

Commission Decision of 17 September 1974 authorizing the Italian Republic for a limited period to approve for marketing in Sicily standard vine propagation material satisfying less stringent requirements

19

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

21

Open procedures

23

Restricted procedures

28

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.