ISSN 1977-1037

Úradný vestník

Európskej únie

C 235

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 57
21. júla 2014

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor Európskej únie

2014/C 235/01

Posledné publikácie Súdneho dvora Európskej únie v Úradnom vestníku Európskej únie

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2014/C 235/02

Vec C-143/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Finanzgericht Berlin-Brandenburg (Nemecko) 26. marca 2014 – TMK Europe GmbH/Hauptzollamt Frankfurt (Oder)

2

2014/C 235/03

Vec C-148/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Nemecko) 31. marca 2014 – Spolková republika Nemecko/Nordzucker AG

2

2014/C 235/04

Vec C-175/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgerichtshof (Rakúsko) 10. apríla 2014 – Ralph Prankl

3

2014/C 235/05

Vec C-176/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State van België (Belgicko) 10. apríla 2014 – Joris Van Hauthem, Ann Frans/Vlaamse Gemeenschap

4

2014/C 235/06

Vec C-200/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunalul Sibiu (Rumunsko) 22. apríla 2014 – Silvia Georgiana Câmpean/Administrația Finanțelor Publice a Municipiului Mediaș, Administrația Fondului pentru Mediu

5

2014/C 235/07

Vec C-203/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunal Català de Contractes del Sector Públic (Španielsko) 23. apríla 2014 – Consorci Sanitari del Maresme/Corporació de Salut del Maresme i la Selva

5

2014/C 235/08

Vec C-215/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal High Court of Justice, Chancery Division (Spojené kráľovstvo) 28. apríla 2014 – Société de Produits Nestlé SA/Cadbury UK Ltd

6

2014/C 235/09

Vec C-220/14 P: Odvolanie podané 5. mája 2014: Ahmed Abdelaziz Ezz, Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar proti rozsudku Všeobecného súdu (tretia komora) z 27. februára 2014 vo veci T-256/11, Abdelaziz Ezz, Abla Mohammed Fawzi Ali Ahmed, Khadiga Ahmed Ahmed Kamel Yassin, Shahinaz Abdel Azizabdel Wahab Al Naggar/Rada Európskej únie

6

2014/C 235/10

Vec C-221/14 P: Odvolanie podané 7. mája 2014: H proti uzneseniu Všeobecného súdu (siedma komora) z 27. februára 2014 vo veci T-490/13, GJ/Súdny dvor

7

2014/C 235/11

Vec C-222/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podala Consiglio di Stato (Grécko) 7. mája 2014 – Konstantinos Maistrellis/Minister spravodlivosti, transparentnosti a ľudských práv

8

2014/C 235/12

Vec C-232/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Spojené kráľovstvo) 12. mája 2014 – Portmeirion Group UK Ltd/The Commissioners for Her Majesty’s Revenu & Customs

9

2014/C 235/13

Vec C-235/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Audiencia Provincial de Barcelona (Španielsko) 13. mája 2014 – Safe Interenvios, S.A./Liberbank, S.A. a iní

9

2014/C 235/14

Vec C-238/14: Žaloba podaná 13. mája 2014 – Európska komisia/Luxemburské veľkovojvodstvo

10

2014/C 235/15

Vec C-252/14: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Högsta förvaltningsdomstolen (Švédsko) 23. mája 2014 – Pensioenfonds Metaal en Technie/Skatteverket

11

2014/C 235/16

Vec C-263/14: Žaloba podaná 28. mája 2014 – Európsky parlament/Rada Európskej únie

11

Všeobecný súd

2014/C 235/17

Vec T-66/12: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. júna 2014 – Sedghi a Azizi/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní — Zmrazenie finančných prostriedkov — Odstránenie zo zoznamu dotknutých osôb a subjektov — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Prípustnosť — Povinnosť odôvodnenia — Nesprávne posúdenie“)

13

2014/C 235/18

Vec T-67/12: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. júna 2014 – Sina Bank/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní — Zmrazenie finančných prostriedkov — Žaloba o neplatnosť — Akty, ktoré nie je možné napadnúť žalobou — Neprípustnosť — Právo na obhajobu“)

14

2014/C 235/19

Vec T-68/12: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. júna 2014 – Hemmati/Rada („Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika — Reštriktívne opatrenia prijaté voči Iránu s cieľom zabrániť šíreniu jadrových zbraní — Zmrazenie finančných prostriedkov — Zákaz vstupu alebo tranzitu — Žaloba o neplatnosť — Záujem na konaní — Prípustnosť — Povinnosť odôvodnenia“)

15

2014/C 235/20

Vec T-161/12: Rozsudok Všeobecného súdu zo 4. júna 2014 – Free/ÚHVT – Conradi + Kaiser (FreeLounge) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva FreeLounge — Skoršia národná obrazová ochranná známka free LA LIBERTÉ N’A PAS DE PRIX, skoršia národná slovná ochranná známka FREE, názov spoločnosti FREE a názov domény FREE.FR — Relatívny dôvod zamietnutia — Článok 8 ods. 1písm. b) nariadenia (ES) č. 207/2009 — Právomoc zmeniť rozhodnutie“)

16

2014/C 235/21

Spojené veci T-495/12 až T-497/12: Rozsudok Všeobecného súdu z 5. júna 2014 – European Drinks/ÚHVT Alexandrion Grup Romania (Dracula Bite a DRACULA BITE) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietkové konanie — Prihláška obrazových ochranných známok Spoločenstva Dracula Bite a DRACULA BITE — Skoršia národná obrazová ochranná známka Dracula — Absencia skutočného používania skoršej ochrannej známky — Článok 42 ods. 2 a 3 nariadenia (ES) č. 207/2009“)

16

2014/C 235/22

Vec T-269/13: Rozsudok Všeobecného súdu z 5. júna 2014 – Brune/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Prijímanie do zamestnania — Verejné výberové konanie — Nezapísanie do zoznamu úspešných uchádzačov — Nové rozhodnutie Komisie prijaté po zrušení Súdom pre verejnú službu — Neúčasť na ústnej skúške“)

17

2014/C 235/23

Vec T-141/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 23. mája 2014 – Solar World a i./Rada („Predbežné opatrenie — Dumping — Dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny — Konečné antidumpingové clo — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

18

2014/C 235/24

Vec T-142/14 R: Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 23. mája 2014 – Solar World a i./Rada („Predbežné opatrenie — Subvencie — Dovoz fotovoltických modulov na báze kryštalického kremíka a hlavných komponentov (t. j. článkov) s pôvodom v Číne alebo odosielaných z Číny — Konečné vyrovnávacie clo — Návrh na odklad výkonu — Neexistencia naliehavosti“)

18

2014/C 235/25

Vec T-197/14: Žaloba podaná 20. marca 2014 – La Zaragozana/ÚHVT – Charles Cooper (GREEN'S)

19

2014/C 235/26

Vec T-201/14: Žaloba podaná 26. marca 2014 – The Body Shop International/ÚHVT – Spa Monopole (SPA WISDOM)

19

2014/C 235/27

Vec T-202/14: Žaloba podaná 28. marca 2014 – LR Health & Beauty Systems/ÚHVT – Robert McBride (LR nova pure.)

20

2014/C 235/28

Vec T-233/14: Žaloba podaná 14. apríla 2014 – Intesa Sanpaolo/ÚHVT (NEXTCARD)

21

2014/C 235/29

Vec T-246/14: Žaloba podaná 17. apríla 2014 – Yoworld/ÚHVT – Nestlé (yogorino)

21

2014/C 235/30

Vec T-247/14: Žaloba podaná 17. apríla 2014 – Meica/ÚHVT – Salumificio Fratelli Beretta (MINIMINI)

22

2014/C 235/31

Vec T-248/14: Žaloba podaná 14. apríla 2014 – Masafi/ÚHVT – Hd1 (masafi juice)

23

2014/C 235/32

Vec T-249/14: Žaloba podaná 16. apríla 2014 – Masafi/ÚHVT – Hd1 (masafi)

23

2014/C 235/33

Vec T-255/14: Žaloba podaná 23. apríla 2014 – Aalto-korkeakoulusäätiö/ÚHVT (APPCAMPUS)

24

2014/C 235/34

Vec T-261/14 P: Odvolanie podané 25. apríla 2014: Robert Walton proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 27. februára 2014 vo veci F-32/13, Walton/Komisia

25

2014/C 235/35

Vec T-262/14: Žaloba podaná 24. apríla 2014 – Bionecs/ÚHVT – Fidia Farmaceutici (BIONECS)

25

2014/C 235/36

Vec T-322/14: Žaloba podaná 7. mája 2014 – mobile.international/ÚHVT – Rezon (mobile.de)

26

2014/C 235/37

Vec T-325/14: Žaloba podaná 6. mája 2014 – mobile.international/ÚHVT – Rezon (mobile.de)

27

2014/C 235/38

Vec T-327/14: Žaloba podaná 13. mája 2014 – Compagnie des fromages & Richesmonts/ÚHVT – Grupo Lactalis Iberia (Zobrazenie červenobielej šachovnice)

28

2014/C 235/39

Vec T-333/14: Žaloba podaná 13. mája 2014 – Helbrecht/ÚHVT – Lenci Calzature(SportEyes)

29

2014/C 235/40

Vec T-344/14: Žaloba podaná 21. mája 2014 – Lidl Stiftung/ÚHVT (Deluxe)

29

2014/C 235/41

Vec T-345/14: Žaloba podaná 19. mája 2014 – Quanzhou Wouxun Electronics/ÚHVT – Locura Digital (WOUXUN)

30

2014/C 235/42

Vec T-383/14: Žaloba podaná 30. mája 2014 – Europower/Komisia

31

2014/C 235/43

Vec T-384/14: Žaloba podaná 3. júna 2014 – Taliansko/Komisia

32

2014/C 235/44

Vec T-500/13: Uznesenie Všeobecného súdu zo 14. mája 2014 – Seatech International a i./Komisia

33

Súd pre verejnú službu

2014/C 235/45

Vec F-22/14: Žaloba podaná 26. mája 2014 – ZZ/EMCDDA

34

2014/C 235/46

Vec F-41/14: Žaloba podaná 6. mája 2014 – ZZ/Európsky parlament

34

2014/C 235/47

Vec F-48/14: Žaloba podaná 22. mája 2014 – ZZ/Komisia

35

2014/C 235/48

Vec F-76/13: Uznesenie Súdu pre verejnú službu zo 4. júna 2014 – Fasano/Komisia

35

SK