ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2013.316.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 316

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 56
30. októbra 2013

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2013/C 316/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2013/C 316/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (2)

6

2013/C 316/03

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 ZFEÚ – Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (2)

7

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2013/C 316/04

Rozhodnutie Rady z 21. októbra 2013, ktorým sa prijíma pozícia Rady k návrhu opravného rozpočtu Európskej únie č. 6 na rozpočtový rok 2013

8

2013/C 316/05

Oznámenie určené osobám a subjektom, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia ustanovené v rozhodnutí Rady 2012/642/SZBP zmenenom rozhodnutím Rady 2013/534/SZBP a v nariadení Rady (ES) č. 765/2006 vykonanom vykonávacím nariadením Rady (EÚ) č. 1054/2013 o reštriktívnych opatreniach voči Bielorusku

9

Európska komisia

2013/C 316/06

Výmenný kurz eura

10

2013/C 316/07

Rozhodnutie Komisie z 22. októbra 2013, ktorým sa zriaďuje expertná skupina Komisie pre zdaňovanie digitálnej ekonomiky

11

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2013/C 316/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.7044 – Blackstone/Goldman Sachs/Rothesay) (1)

13

INÉ AKTY

Európska komisia

2013/C 316/09

Uverejnenie žiadosti o zmenu podľa článku 50 ods. 2 písm. a) nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1151/2012 o systémoch kvality pre poľnohospodárske výrobky a potraviny

14

(1)   Text s významom pre EHP

(2)   Text s významom pre EHP s výnimkou produktov podľa prílohy I k zmluve

SK