Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document C:2013:191:FULL

    Úradný vestník Európskej únie, C 191, 2. júl 2013


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-1037

    doi:10.3000/19771037.C_2013.191.slk

    Úradný vestník

    Európskej únie

    C 191

    European flag  

    Slovenské vydanie

    Informácie a oznámenia

    Zväzok 56
    2. júla 2013


    Číslo oznamu

    Obsah

    Strana

     

    IV   Informácie

     

    INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

     

    Európska komisia

    2013/C 191/01

    Výmenný kurz eura

    1

     

    INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

    2013/C 191/02

    Zoznam príslušných orgánov uvedených v článku 4 bod 1 smernice Rady 2011/16/EÚ

    2

    2013/C 191/03

    Daň z pridanej hodnoty (DPH) – Administratívna spolupráca – Zoznam príslušných orgánov uvedený v článku 3 nariadenia Rady (EÚ) č. 904/2010 (administratívna spolupráca a boj proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty) [Na tomto zozname sú uvedené orgány, v mene ktorých sa má uplatňovať nariadenie Rady (EÚ) č. 904/2010 zo 7. októbra 2010 o administratívnej spolupráci v oblasti dane z pridanej hodnoty, či už priamo alebo prostredníctvom poverenia]

    4

    SK

     


    IV Informácie

    INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

    Európska komisia

    2.7.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 191/1


    Výmenný kurz eura (1)

    1. júla 2013

    2013/C 191/01

    1 euro =


     

    Mena

    Výmenný kurz

    USD

    Americký dolár

    1,3037

    JPY

    Japonský jen

    129,99

    DKK

    Dánska koruna

    7,4591

    GBP

    Britská libra

    0,85625

    SEK

    Švédska koruna

    8,6958

    CHF

    Švajčiarsky frank

    1,2340

    ISK

    Islandská koruna

     

    NOK

    Nórska koruna

    7,8985

    BGN

    Bulharský lev

    1,9558

    CZK

    Česká koruna

    25,980

    HUF

    Maďarský forint

    294,07

    LTL

    Litovský litas

    3,4528

    LVL

    Lotyšský lats

    0,7022

    PLN

    Poľský zlotý

    4,3329

    RON

    Rumunský lei

    4,4488

    TRY

    Turecká líra

    2,5099

    AUD

    Austrálsky dolár

    1,4190

    CAD

    Kanadský dolár

    1,3714

    HKD

    Hongkongský dolár

    10,1108

    NZD

    Novozélandský dolár

    1,6774

    SGD

    Singapurský dolár

    1,6529

    KRW

    Juhokórejský won

    1 480,20

    ZAR

    Juhoafrický rand

    12,9526

    CNY

    Čínsky juan

    7,9952

    HRK

    Chorvátska kuna

    7,4438

    IDR

    Indonézska rupia

    12 976,37

    MYR

    Malajzijský ringgit

    4,1256

    PHP

    Filipínske peso

    56,239

    RUB

    Ruský rubeľ

    43,0606

    THB

    Thajský baht

    40,382

    BRL

    Brazílsky real

    2,9026

    MXN

    Mexické peso

    16,8392

    INR

    Indická rupia

    77,6280


    (1)  Zdroj: referenčný výmenný kurz publikovaný ECB.


    INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

    2.7.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 191/2


    Zoznam príslušných orgánov uvedených v článku 4 bod 1 smernice Rady 2011/16/EÚ

    2013/C 191/02

    Členský štát

    Príslušný orgán (v štátnom jazyku)

    Belgicko

    Président du Comité de direction du SPF finances/Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën/Präsident des Direktionsausschusses des FÖD Finanzen

    Bulharsko

    Изпълнителния директор на Национална агенция за приходите или негов упълномощен представител

    Česká republika

    Ministerstvo financí, Generální finanční ředitelství

    Dánsko

    Skatteministeriet

    Nemecko

    Bundesministerium der Finanzen

    Estónsko

    Eesti Maksu- ja Tolliamet

    Írsko

    The Revenue Commissioners or their authorised representative

    Grécko

    Υπουργείο Οικονομικών/Διεύθυνση Διεθνών Οικονομικών Σχέσεων/Τμήμα Φορολογικών Θεμάτων

    Španielsko

    Agencia Estatal de Administración Tributaria

    Francúzsko

    Direction générales des finances publiques

    Chorvátsko

    Ministarstvo financija

    Taliansko

    Il Direttore Generale delle Finanze

    Cyprus

    Υπουργείο Οικονομικών

    Lotyšsko

    Valsts ieņēmumu dienests

    Litva

    Lietuvos Respublikos finansų ministerija

    Luxembursko

    Ministère des finances

    Maďarsko

    Központi Kapcsolattartó Iroda

    Malta

    Direttur (Tassazzjoni Internazzjonali), Dipartiment tat-Taxxi Interni, Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment

    Holandsko

    De minister van financiën of een door deze aangewezen vertegenwoordiger

    Rakúsko

    Der Bundesminister für Finanzen oder dessen bevollmächtigter Vertreter

    Poľsko

    Ministerstwo Finansów

    Portugalsko

    Ministro das Finanças

    Rumunsko

    Serviciul Schimb Internațional de Informații

    Slovinsko

    Ministrstvo za finance

    Slovensko

    Daňové riaditeľstvo Slovenskej republiky/Oddelenie medzinárodnej administratívnej spolupráce (CLO)

    Fínsko

    Verohallinto/Skatteförvaltningen

    Švédsko

    Skatteverket

    Spojené kráľovstvo

    The Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs or their authorised representative


    2.7.2013   

    SK

    Úradný vestník Európskej únie

    C 191/4


    DAŇ Z PRIDANEJ HODNOTY (DPH)

    Administratívna spolupráca

    Zoznam príslušných orgánov uvedený v článku 3 nariadenia Rady (EÚ) č. 904/2010 (administratívna spolupráca a boj proti podvodom v oblasti dane z pridanej hodnoty)

    (prepracované znenie)

    [Na tomto zozname sú uvedené orgány, v mene ktorých sa má uplatňovať nariadenie Rady (EÚ) č. 904/2010 zo 7. októbra 2010 o administratívnej spolupráci v oblasti dane z pridanej hodnoty, či už priamo alebo prostredníctvom poverenia]

    2013/C 191/03

    Na účely článku 3 nariadenia (EÚ) č. 904/2010 príslušný orgán členského štátu znamená:

    v Rakúsku:

    Der Bundesminister für Finanzen oder sein Beauftragter bzw. seine Beauftragte

    v Belgicku:

    Le Président du Comité de direction du Service Public Fédéral Finances

    De Voorzitter van het Directiecomité van de Federale Overheidsdienst Financiën

    v Bulharsku:

    изпълнителният директор на Националната агенция за приходите

    Chorvátsku:

    Ministarstvo financija, Porezna uprava

    na Cypre:

    Υπουργός Οικονομικών ή εξουσιοδοτημένος αντιπρόσωπός του

    v Českej Republike:

    Generální finanční ředitelství

    v Dánsku:

    Skatteministeren,

    v Estónsku:

    Maksu- ja Tolliamet

    vo Francúzsku:

    Ministère du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'Etat

    vo Fínsku:

    Verohallinto/Skatteverket and Tulli/Tullen

    v Nemecku:

    Bundesministerium der Finanzen,

    v Grécku:

    Yπουργείο Oικονομίας

    v Maďarsku:

    Nemzeti Adó- és Vámhivatal Központi Kapcsolattartó Iroda

    v Írsku:

    The Office of the Revenue Commissioners,

    v Taliansku:

    il Direttore Generale delle Finanze,

    v Lotyšsku:

    Valsts ieņēmumu dienests,

    v Litve:

    Lietuvos Respublikos finansų ministerija

    v Luxembursku:

    L'Administration de l'Enregistrement et des Domaines,

    na Malte:

    Dipartiment tat-Taxxa fuq il-Valur Miżjud fil-Ministeru tal-Finanzi, l-Ekonomija u Investiment

    v Poľsku:

    Departament Administracji Podatkowej, Wydział Informacji Podatkowych

    v Portugalsku:

    O Ministro das Finanças

    v Rumunsku:

    Agenția Națională de Administrare Fiscală

    na Slovensku:

    Ministerstvo financií-

    v Slovinsku:

    Ministrstvo za finance

    v Španielsku:

    El Secretario de Estado de Hacienda y Presupuestos

    vo Švédsku:

    Skatteverket

    v Holandsku:

    De minister van financiën

    v Spojenom kráľovstve:

    The Commissioners for Revenue and Customs


    Top