ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2012.291.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 291

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 55
27. septembra 2012

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2012/C 291/01

Výmenný kurz eura

1

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný úrad EZVO

2012/C 291/02

Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 1 ods. 2 časti I protokolu 3 k Dohode medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a súdu k štátnej pomoci týkajúcej sa zriadenia charterového fondu pre severné Nórsko

2

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)

2012/C 291/03

Oznámenie o verejnom výberovom konaní

12

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor EZVO

2012/C 291/04

Žiadosť o poradné stanovisko Súdu EZVO, ktorú predložil súd Héraðsdómur Reykjavíkur dňa 6. februára 2012 vo veci HOB-vín ehf. vs. Islandská štátna alkoholová a tabaková spoločnosť (ÁTVR) (Vec E-2/12)

13

2012/C 291/05

Rozsudok súdu z 12. septembra 2011 vo veci E-16/10 – Philip Morris Norway AS proti Nórsky štát zastúpený Ministerstvom zdravotníctva a opatrovateľských služieb (Voľný pohyb tovaru – zákaz viditeľného vystavovania tabakových výrobkov – články 11 a 13 Dohody o EHP – opatrenia s rovnakým účinkom ako množstvové obmedzenia – spôsoby predaja – ochrana verejného zdravia – proporcionalita)

14

2012/C 291/06

Rozsudok súdu zo 14. decembra 2011 vo veci E-3/11 – Pálmi Sigmarsson proti Islandská centrálna banka (Voľný pohyb kapitálu – článok 43 Dohody o EHP – vnútroštátne obmedzenia pohybu kapitálu – právomoc – proporcionalita – právna istota)

15

2012/C 291/07

Rozsudok súdu zo 14. decembra 2011 vo veci E-8/11 – Dozorný úrad EZVO proti Islandská republika (Nesplnenie záväzkov zmluvnou stranou – smernica 2002/49/ES o posudzovaní a riadení environmentálneho hluku)

16

SK