ISSN 1977-1037

doi:10.3000/19771037.C_2012.204.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 204

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 55
12. júla 2012

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2012/C 204/01

Stiahnutie oznámenia o koncentrácii (Vec COMP/M.6564 – ARM/Giesecke & Devrient/Gemalto/JV) (1)

1

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2012/C 204/02

Výmenný kurz eura

2

2012/C 204/03

Vykonávacie rozhodnutie Komisie z 11. júla 2012 o financovaní pracovného programu na rok 2012 týkajúceho sa IT nástrojov v oblasti bezpečnosti potravín, zdravia zvierat, dobrých životných podmienok zvierat a zdravia rastlín

3

INFORMÁCIE TÝKAJÚCE SA EURÓPSKEHO HOSPODÁRSKEHO PRIESTORU

Dozorný úrad EZVO

2012/C 204/04

Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 1 ods. 2 časti I protokolu 3 k Dohode medzi štátmi EZVO o zriadení dozorného úradu a Súdneho dvora k štátnej pomoci týkajúcej sa možnej pomoci pre spoločnosti AS Oslo Sporveier a AS Sporveisbussene v Nórsku

15

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)

2012/C 204/05

Oznámenie o verejných výberových konaniach

41

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2012/C 204/06

Predbežné oznámenie o koncentrácii [Vec COMP/M.6647 – Mitsubishi Corporation/Mitsubishi Electric Corporation/Mitsubishi Elevator (Singapore)] – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

42

2012/C 204/07

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.6651 – Goldman Sachs/William C. Young/Plastipak Holdings) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

43

2012/C 204/08

Oznámenie Komisie uverejnené podľa článku 27 ods. 4 nariadenia Rady (ES) č. 1/2003 vo veci COMP/39.654 – Reuters Instrument Codes (kódy RIC) [oznámené pod číslom C(2012) 4873]  (1)

44

(1)   Text s významom pre EHP

SK