ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.215.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 215

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
10. augusta 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 215/01

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, vo veci ktorých Komisia nemá námietky (1)

1

2010/C 215/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5858 – Carrefour/Marinopoulos/Balkan JV) (2)

3

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 215/03

Výmenný kurz eura

4

2010/C 215/04

Usmernenia pre národnú regionálnu pomoc na roky 2007 – 2013 – Národná regionálna mapa štátnej pomoci: Taliansko (Ú. v. EÚ C 54, 4.3.2006, s. 13) (2)

5

2010/C 215/05

Správna komisia pre koordináciu systémov sociálneho zabezpečenia

12

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2010/C 215/06

Zoznam medzinárodných kontrolných a dozorných agentúr (ďalej len „dozorné agentúry“) schválených členskými štátmi v súlade s prílohou VIII k nariadeniu (ES) č. 612/2009 (Tento zoznam nahrádza zoznam uverejnený v Úradnom vestníku Európskej únie C 197, 21.8.2009, s. 4)

14

(1)   Text s významom pre EHP, s výnimkou produktov podľa prílohy I zmluvy

(2)   Text s významom pre EHP

SK