ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.133.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 133

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
22. mája 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 133/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5701 – Vinci/Cegelec) (1)

1

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 133/02

Výmenný kurz eura

2

2010/C 133/03

Stanovisko Poradného výboru pre obmedzujúce postupy a dominantné postavenie prijaté na zasadnutí dňa 1. marca 2010 k návrhu rozhodnutia vo veci COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy o dodávkach elektrickej energie Francúzsko – Spravodajca: Portugalsko

3

2010/C 133/04

Záverečná správa vyšetrovateľa – Vec COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy Francúzsko

4

2010/C 133/05

Zhrnutie rozhodnutia komisie zo 17. marca 2010 v konaní podľa článku 102 Zmluvy o fungovaní Európskej únie a článku 54 Dohody o EHP (Vec COMP/39.386 – Dlhodobé zmluvy Francúzsko) [oznámené pod číslom K(2010) 1580]  (1)

5

2010/C 133/06

Oznámenie Komisie o aktuálnych úrokových sadzbách pre vymáhanie štátnej pomoci a referenčných/diskontných sadzbách pre 27 členských štátov platných od 1. júna 2010[Uverejnené v súlade s článkom 10 nariadenia Komisie (ES) č. 794/2004 z 21. apríla 2004 (Ú. v. L 140, 30.4.2004, s. 1)]

7

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2010/C 133/07

Oznámenie Komisie v súlade s postupom ustanoveným v článku 17 ods. 5 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Výzva na predkladanie ponúk v súvislosti s prevádzkou služieb pravidelnej leteckej dopravy v súlade so záväzkami služby vo verejnom záujme uverejnenými v Ú. v. EÚ C 133 z 22. mája 2010 (1)

8

2010/C 133/08

Oznámenie Komisie v súlade s postupom ustanovenom v článku 16 ods. 4 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady č. 1008/2008 o spoločných pravidlách prevádzky leteckých dopravných služieb v Spoločenstve – Záväzky služby vo verejnom záujme v súvislosti s pravidelnými leteckými dopravnými službami (1)

9

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európska komisia

2010/C 133/09

Výzva na predloženie návrhov – EAC/22/10 – Prípravná akcia v oblasti športu (Verejná výzva)

10

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 133/10

Štátna pomoc – Francúzsko – Štátna pomoc C 4/10 (ex NN 64/09) – Údajná štátna pomoc pre podnik Trèves – Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 108 ods. 2 ZFEÚ (1)

12

2010/C 133/11

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5815 – PFD/Radio Salü/Antenne) – Vec, ktorá môže byť posúdená v zjednodušenom konaní (1)

23

2010/C 133/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5844 – JP Morgan/RBS Sempra) (1)

24

(1)   Text s významom pre EHP

SK