ISSN 1725-5236

doi:10.3000/17255236.C_2010.031.slk

Úradný vestník

Európskej únie

C 31

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 53
9. februára 2010

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Rada

2010/C 031/01

Zoznam národných kontaktných miest podľa článku 3 ods. 1 rozhodnutia Rady z 28. mája 2001 o odovzdávaní vzoriek kontrolovaných látok (2001/419/SVV)

1

Európska komisia

2010/C 031/02

Schválenie poskytnutia štátnej pomoci v zmysle ustanovení článkov 107 a 108 Zmluvy o fungovaní Európskej únie – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

4

2010/C 031/03

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES – Prípady, v ktorých Komisia nemá námietky (1)

8

2010/C 031/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Vec COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV) (1)

10

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ, ORGÁNOV, ÚRADOV A AGENTÚR EURÓPSKEJ ÚNIE

Európska komisia

2010/C 031/05

Výmenný kurz eura

11

2010/C 031/06

Oznámenie Komisie týkajúce sa množstva, na ktoré neboli podané žiadosti a ktoré sa pridá k množstvu stanovenému na čiastkové obdobie od 1. apríla 2010 do 30. júna 2010 v rámci určitých colných kvót otvorených Spoločenstvom pre výrobky v odvetviach hydinového mäsa, vajec a vaječného albumínu

12

2010/C 031/07

Oznámenie Komisie týkajúce sa množstva, na ktoré neboli podané žiadosti a ktoré sa pridá k množstvu stanovenému na čiastkové obdobie od 1. apríla 2010 do 30. júna 2010 v rámci určitých colných kvót otvorených Spoločenstvom pre výrobky v odvetví bravčového mäsa

13

V   Oznamy

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Európska komisia

2010/C 031/08

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5773 – Qatar Petroleum/General Electric Company/PII Group) – Vec, ktorá môže byť posúdená v rámci zjednodušeného postupu (1)

14

(1)   Text s významom pre EHP

SK