ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 56

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
10. marca 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 056/01

Povolenie štátnej pomoci v rámci ustanovení článkov 87 a 88 Zmluvy o ES — Prípady, ku ktorým nemá Komisia námietky (1)

1

2009/C 056/02

Príslušné vnútroštátne orgány uvedené v článku 2 písm. b) nariadenia Rady (ES) č. 1338/2001

3

2009/C 056/03

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.5475 – Atlantia/Acciona/Itínere Chilean Assets) (1)

28

2009/C 056/04

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.5422 – Statoilhydro/ST1/ST1 Avifuels) (1)

28

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 056/05

Výmenný kurz eura

29

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 056/06

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

30

2009/C 056/07

Súhrnné informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 1857/2006 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy na štátnu pomoc pre malé a stredné podniky (MSP) pôsobiace vo výrobe, spracovaní a odbyte poľnohospodárskych výrobkov, ktorým sa mení a dopĺňa nariadenie (ES) č. 70/2001

34

2009/C 056/08

Vnútroštátny postup prideľovania obmedzených leteckých prepravných práv na Cypre

37

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Komisia

2009/C 056/09

Oznámenie o výzve na predkladanie ponúk na nákup masla platobnými agentúrami

41

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA SPOLOČNEJ OBCHODNEJ POLITIKY

Komisia

2009/C 056/10

Oznámenie o začatí preskúmania pred uplynutím platnosti antidumpingových opatrení uplatniteľných na dovoz cyklamátu sodného s pôvodom v Čínskej ľudovej republike a Indonézii

42

KONANIA TÝKAJÚCE SA VYKONÁVANIA POLITIKY HOSPODÁRSKEJ SÚŤAŽE

Komisia

2009/C 056/11

Štátna pomoc – Grécko — Štátna pomoc C 48/08 (ex NN 61/08) – Údajná štátna pomoc pre Ellinikos Xrysos S.A. — Rozhodnutie o začatí konania vo veci formálneho zisťovania — Výzva na predloženie pripomienok v súlade s článkom 88 ods. 2 Zmluvy o ES (1)

45

INÉ AKTY

Komisia

2009/C 056/12

Oznámenie na základe nariadenia Komisie (ES) č. 184/2009 určené osobám a subjektom pridaným na zoznam, na ktorý sa vzťahujú články 2, 3 a 7 nariadenia Rady (ES) č. 881/2002, ktoré ukladá niektoré špecifické obmedzujúce opatrenia namierené proti niektorým osobám spojeným s Usámom bin Ládinom, sieťou Al-Qaida a Talibanom

52

(1)   Text s významom pre EHP

SK