ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 55

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
7. marca 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Súdny dvor

2009/C 055/01

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únieÚ. v. EÚ C 44, 21.2.2009

1

V   Oznamy

SÚDNE KONANIA

Súdny dvor

2009/C 055/02

Vec C-140/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. januára 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht – Nemecko) – Hecht-Pharma GmbH/Staatliches Gewerbeaufsichtsamt Lüneburg (Smernica 2001/83/ES — Článok 1 bod 2 a článok 2 ods. 2 — Pojem „liek na základe funkcie“ — Výrobok, ktorý nespĺňa vlastnosť lieku na základe funkcie — Zohľadnenie dávkovania účinných látok)

2

2009/C 055/03

Vec C-383/07: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. januára 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bayerischer Verwaltungsgerichtshof – Nemecko) – M-K Europa GmbH & Co. KG/Stadt Regensburg (Návrh na začatie prejudiciálneho konania — Nariadenie (ES) č. 258/97 — Článok 1 ods. 1 až 3 — Nové potraviny a nové prídavné látky)

3

2009/C 055/04

Vec C-495/07: Rozsudok Súdneho dvora (prvá komora) z 15. januára 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Patent- und Markensenat – Rakúsko) – Silberquelle GmbH/Maselli Strickmode GmbH (Ochranné známky — Smernica 89/104/EHS — Články 10 a 12 — Výmaz — Pojem „riadne používanie“ ochrannej známky — Umiestnenie ochrannej známky na reklamných predmetoch — Bezplatná distribúcia týchto predmetov osobám kupujúcim výrobky majiteľa ochrannej známky)

3

2009/C 055/05

Vec C-502/07: Rozsudok Súdneho dvora (druhá komora) z 15. januára 2009 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Naczelny Sad Administracyjny – Poľská republika) – K-1 sp. zoo/Dyrektor Izby Skarbowej w Bydgoszczy (DPH — Nezrovnalosti v daňovom priznaní zdaniteľnej osoby — Dodatočná daň)

4

2009/C 055/06

Vec C-539/07: Rozsudok Súdneho dvora (siedma komora) z 15. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 2002/22/ES — Článok 26 ods. 3 — Jednotné európske núdzové volacie číslo — Informácie o mieste volajúceho — Sprístupnenie orgánom spracovávajúcim núdzové volania — Neprebratie v stanovenej lehote)

4

2009/C 055/07

Vec C-259/08: Rozsudok Súdneho dvora (šiesta komora) z 15. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Smernica 79/409/EHS — Ochrana voľne žijúceho vtáctva — Ochrana a zachovanie biotopov — Klasifikácia osobitne chránených území — Zákaz lovu a odchytu — Nesprávne prebratie)

5

2009/C 055/08

Vec C-421/08 P: Odvolanie podané 24. septembra 2008: Calebus, SA proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) zo 14. júla 2008 vo veci T-366/06, Calebus, SA/Komisia Európskych spoločenstiev, ktorú v konaní podporuje Španielske kráľovstvo

5

2009/C 055/09

Vec C-506/08 P: Odvolanie podané 14. novembra 2008: Švédske kráľovstvo proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) z 9. septembra 2008 vo veci T-403/05, MyTravel Group plc/Komisia Európskych spoločenstiev

6

2009/C 055/10

Vec C-520/08 P: Odvolanie podané 27. novembra 2008: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. (predtým HP Temporärpersonalgesellschaft mbH) proti rozsudku Súdu prvého stupňa (piata komora) z 24. septembra 2008 vo veci T-248/05: HUP Uslugi Polska sp. z o.o. (predtým HP Temporärpersonalgesellschaft mbH)/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory), Manpower, Inc.

7

2009/C 055/11

Vec C-525/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesgerichtshof (Nemecko) 2. decembra 2008 – Sylvia Bienek/Condor Flugdienst GmbH

8

2009/C 055/12

Vec C-538/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 4. decembra 2008 – X Holding B.V./Staatssecretaris van Financiën

8

2009/C 055/13

Vec C-541/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberster Gerichtshof (Rakúsko) 4. decembra 2008 – Fokus Invest AG/Finanzierungsberatung-Immobilientreuhand und Anlageberatung GmbH (FIAG)

8

2009/C 055/14

Vec C-549/08: Žaloba podaná 10. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Írsko

9

2009/C 055/15

Vec C-551/08: Žaloba podaná 11. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Poľská republika

9

2009/C 055/16

Vec C-552/08 P: Odvolanie podané 12. decembra 2008: Agrar-Invest-Tatschl GmbH proti rozsudku Súdu prvého stupňa (ôsma komora) z 8. októbra 2008 vo veci T-51/07, Agrar-Invest-Tatschl GmbH/Komisia Európskych spoločenstiev

10

2009/C 055/17

Vec C-558/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Hoge Raad der Nederlanden (Holandsko) 17. decembra 2008 – Portakabin Limited a Portakabin B.V./Primakabin B.V.

10

2009/C 055/18

Vec C-560/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Španielske kráľovstvo

11

2009/C 055/19

Vec C-565/08: Žaloba podaná 19. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

12

2009/C 055/20

Vec C-570/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Anotato Dikastirio (Cyprus) 22. decembra 2008 – Symvoulio Apochetefseon Lefkosias/Anatheoritiki Archi Prosforon

13

2009/C 055/21

Vec C-571/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

13

2009/C 055/22

Vec C-572/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

14

2009/C 055/23

Vec C-573/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

14

2009/C 055/24

Vec C-576/08 P: Odvolanie podané 23. decembra 2008: People's Mojahedin Organization of Iran proti rozsudku Súdu prvého stupňa (siedma komora) z 23. októbra 2008 vo veci T-256/07, People's Mojahedin Organization of Iran/Rada Európskej únie

15

2009/C 055/25

Vec C-577/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Arbeidshof te Antwerpen, Afdeling Hasselt (Belgicko) 29. decembra 2008 – Rijksdienst voor pensioenen/E. Brouwer

16

2009/C 055/26

Vec C-578/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Raad van State (Holandsko) 29. decembra 2008 – Rhimou Chakroun/Minister van Buitenlandse Zaken

16

2009/C 055/27

Vec C-579/08 P: Odvolanie podané 24. decembra 2008: Messer Group GmbH proti rozsudku Súdu prvého stupňa (prvá komora) z 15. októbra 2008 vo veci T-305/06, Air Products and Chemicals Inc./Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT)

17

2009/C 055/28

Vec C-581/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal VAT and Duties Tribunal, London (Spojené kráľovstvo) 29. decembra 2008 – EMI Group Ltd/The Commissioners for Her Majesty's Revenue & Customs

17

2009/C 055/29

Vec C-584/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Cour d'appel de Liège (Belgicko) 29. decembra 2008 – Real Madrid Football Club, Zinedine Zidane, David Beckham, Raul Gonzalez Blanco, Ronaldo Luiz Nazario de Lima, Luis Filipe Madeira Caeiro, Futebol Club Do Porto S.A.D., Victor Baia, Ricardo Costa, Diego Ribas Da Cunha, P.S.V. N.V., Imari BV, Juventus Football Club SPA/Sporting Exchange Ltd, William Hill Credit Limited, Victor Chandler (International) Ltd, BWIN International Ltd (Betandwin), Ladbrokes Betting and Gaming Ltd, Ladbroke Belgium S.A., Internet Opportunity Entertainment Ltd, Global Entertainment Ltd (Unibet)

18

2009/C 055/30

Vec C-586/08: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale Amministrativo Regionale del Lazio (Taliansko) 29. decembra 2008 – Angelo Rubino/Ministero dell'Università e della Ricerca

19

2009/C 055/31

Vec C-2/09: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Varhoven administrativen Sad (Bulharsko) 6. januára 2009 – Petar Dimitrov Kalinčev/Regionalna Mitničeska Direkcia – Plovdiv

19

2009/C 055/32

Vec C-5/09: Žaloba podaná 8. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

19

2009/C 055/33

Vec C-10/09: Žaloba podaná 9. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika

20

2009/C 055/34

Vec C-11/09: Žaloba podaná 9. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Portugalská republika

20

2009/C 055/35

Vec C-12/09: Žaloba podaná 9. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

21

2009/C 055/36

Vec C-13/09: Žaloba podaná 9. januára 2009 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

21

2009/C 055/37

Vec C-240/08: Uznesenie predsedu Súdneho dvora zo 4. decembra 2008 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

21

Súd prvého stupňa

2009/C 055/38

Vec T-162/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. januára 2009 – Kronoply/Komisia („Štátna pomoc — Regionálna pomoc pre veľké investičné projekty — Rozhodnutie, ktorým sa pomoc vyhlasuje za nezlučiteľnú so spoločným trhom — Odôvodnenie — Stimulačný účinok pomoci — Nevyhnutnosť pomoci“)

22

2009/C 055/39

Vec T-399/06: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 21. januára 2009 – giropay/ÚHVT (GIROPAY) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva GIROPAY — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94“)

22

2009/C 055/40

Vec T-296/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 21. januára 2009 – Korsch/ÚHVT (PharmaCheck) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva PharmaCheck — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94 — Zúženie zoznamu výrobkov“)

23

2009/C 055/41

Vec T-307/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 21. januára 2009 – Hansgrohe/ÚHVT (AIRSHOWER) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva AIRSHOWER — Absolútny dôvod zamietnutia — Opisný charakter — Článok 7 ods. 1 písm. c) nariadenia (ES) č. 40/94“)

23

2009/C 055/42

Vec T-316/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 22. januára 2009 – Commercy/ÚHVT – easyGroup IP Licensing (easyHotel) („Ochranná známka Spoločenstva — Konanie o vyhlásenie neplatnosti — Slovná ochranná známka Spoločenstva easyHotel — Skoršia národná slovná ochranná známka EASYHOTEL — Relatívny dôvod zamietnutia — Neexistencia podobnosti výrobkov a služieb — Článok 8 ods. 1 písm. b) a článok 52 ods. 1 písm. a) nariadenia (ES) č. 40/94 — Právna pomoc — Prihláška podaná správcom obchodnej spoločnosti v úpadku — Článok 94 ods. 2 rokovacieho poriadku“)

23

2009/C 055/43

Vec T-352/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa zo 14. januára 2009 – Komisia/Rednap („Arbitrážna doložka — Zmluvy uzatvorené v rámci štvrtého rámcového programu Európskeho spoločenstva pre výskum, technologický rozvoj a ukážky — Projekty Rise a Healthline — Nesúlad časti deklarovaných výdavkov so zmluvnými ustanoveniami — Vrátenie časti uhradených preddavkov — Konanie pre zmeškanie“)

24

2009/C 055/44

Vec T-424/07: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 20. januára 2009 – Pioneer Hi-Bred International/ÚHVT (OPTIMUM) („Ochranná známka Spoločenstva — Prihláška slovnej ochrannej známky Spoločenstva OPTIMUM — Absolútny dôvod zamietnutia — Neexistencia opisného charakteru — Článok 7 ods. 1 písm. b) nariadenia (ES) č. 40/94 — Povinnosť odôvodnenia — Preskúmanie skutočností ex offo — Článok 73 a článok 74 ods. 1 nariadenia č. 40/94“)

24

2009/C 055/45

Vec T-372/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 19. decembra 2008 – Bomba Energia Getränkvertriebs/ÚHVT – Eckes-Granini (Bomba) („Ochranná známka Spoločenstva — Námietka — Späťvzatie námietky — Zastavenie konania“)

25

2009/C 055/46

Vec T-137/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 17. decembra 2008 – Portela/Komisia („Mimozmluvná zodpovednosť — Uvádzanie chybných digitálnych teplomerov s označením ‚CE‘ na trh — Nečinnosť Komisie — Príčinná súvislosť — Žaloba, ktorá je čiastočne zjavne neprípustná a čiastočne zjavne bez právneho základu“)

25

2009/C 055/47

Vec T-209/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2008 – Gaedertz/ÚHVT – Living Byte Software (GlobalRemote) („Ochranná známka Spoločenstva — Návrh na vyhlásenie neplatnosti — Späťvzatie návrhu na vyhlásenie neplatnosti — Zastavenie konania“)

26

2009/C 055/48

Vec T-223/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. decembra 2008 – Thierry/Komisia („Odvolanie — Verejná služba — Úradníci — Povyšovanie v roku 2004 — Zamietnutie návrhu na vypočutie svedka — Zjavne neprípustné odvolanie“)

26

2009/C 055/49

Vec T-285/07: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2008 – Taliansko/Parlament a Komisia („Prekážka konania — Námietka neprípustnosti — Čiastočná neprípustnosť žaloby — Nemožnosť pripísať napadnutý akt Parlamentu“)

26

2009/C 055/50

Vec T-117/08: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 16. decembra 2008 – Taliansko/EHSV a Komisia („Prekážka konania — Námietka neprípustnosti — Čiastočná neprípustnosť žaloby — Nepripísateľnosť aktov Komisii“)

27

2009/C 055/51

Vec T-468/08 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 23. decembra 2008 – AES-Tisza/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Štátna pomoc — Rozhodnutie Komisie, ktorým bola pomoc, ktorú Maďarska republika poskytla v prospech niektorých výrobcov elektriny prostredníctvom dohôd o nákupe elektriny, vyhlásená za nezlučiteľnú so spoločným trhom — Návrh na odklad výkonu — Nedostatok naliehavosti — Zváženie záujmov“)

27

2009/C 055/52

Vec T-535/08: Žaloba podaná 8. decembra 2008 – Tuzzi fashion/ÚHVT – El Corte Inglés (Emidio Tucci)

28

2009/C 055/53

Vec T-536/08: Žaloba podaná 9. decembra 2008 – Huvis/Rada

28

2009/C 055/54

Vec T-537/08: Žaloba podaná 9. decembra 2008 – Cixi Jiangnan Chemical Fiber a i./Rada

29

2009/C 055/55

Vec T-538/08: Žaloba podaná 9. decembra 2008 – Rewe-Zentral/ÚHVT – Kodi Diskontläden (inéa)

29

2009/C 055/56

Vec T-543/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – RWE a RWE Dea/Komisia

30

2009/C 055/57

Vec T-544/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – Hansen & Rosenthal a H & R Wax Company Vertrieb/Komisia

31

2009/C 055/58

Vec T-547/08: Žaloba podaná 12. decembra 2008 – X-Technology Swiss/ÚHVT (Zobrazenie pančuchy)

31

2009/C 055/59

Vec T-550/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – Tudapetrol Mineralölerzeugnisse Nils Hansen/Komisia

32

2009/C 055/60

Vec T-551/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – H & R ChemPharm/Komisia

32

2009/C 055/61

Vec T-552/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Komisia/Domótica

33

2009/C 055/62

Vec T-554/08: Žaloba podaná 8. decembra 2008 – Evropaïki Dynamiki/Komisia

34

2009/C 055/63

Vec T-555/08: Žaloba podaná 16. decembra 2008 – iPublish Ganske Interactive Publishing/ÚHVT (Zobrazenie navigačného prístroja)

35

2009/C 055/64

Vec T-556/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Slovenská pošta/Komisia

35

2009/C 055/65

Vec T-557/08: Žaloba podaná 18. decembra 2008 – mPAY24/ÚHVT – Ultra (MPAY)

35

2009/C 055/66

Vec T-560/08 P: Odvolanie podané 19. decembra 2008: Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu pre verejnú službu zo 14. októbra 2008 vo veci F-74/07, Meierhofer/Komisia

36

2009/C 055/67

Vec T-561/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – Bactria a Gutknecht/Komisia

37

2009/C 055/68

Vec T-565/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Corsica Ferries France/Komisia

38

2009/C 055/69

Vec T-566/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Total Raffinage Marketing/Komisia

38

2009/C 055/70

Vec T-567/08 P: Odvolanie podané 19. decembra 2008: Bart Nijs proti rozsudku Súdu pre verejnú službu z 9. októbra 2008 vo veci F-49/06, Nijs/Dvor audítorov

39

2009/C 055/71

Vec T-568/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – M6/Komisia

40

2009/C 055/72

Vec T-569/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Visonic/ÚHVT – Sedea Electronique (VISIONIC)

40

2009/C 055/73

Vec T-570/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Deutsche Post/Komisia

41

2009/C 055/74

Vec T-571/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – Nemecko/Komisia

41

2009/C 055/75

Vec T-573/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – TF1/Komisia

42

2009/C 055/76

Vec T-575/08: Žaloba podaná 22. decembra 2008 – 4care AG/ÚHVT – Laboratorios Diafarm (Acumed)

43

2009/C 055/77

Vec T-576/08: Žaloba podaná 23. decembra 2008 – Nemecko/Komisia

43

2009/C 055/78

Vec T-578/08: Žaloba podaná 23. decembra 2008 – DVB Project/ÚHVT – Eurotel (DVB)

44

2009/C 055/79

Vec T-584/08: Žaloba podaná 30. decembra 2008 – Cantiere Navale De Poli/Komisia

44

2009/C 055/80

Vec T-586/08: Žaloba podaná 24. decembra 2008 – Kerma/ÚHVT (BIOPIETRA)

45

2009/C 055/81

Vec T-3/09: Žaloba podaná 2. januára 2009 – Taliansko/Komisia

45

2009/C 055/82

Vec T-4/09: Žaloba podaná 5. januára 2009 – UniCredit/ÚHVT – Union Investment Privatfonds (UniCredit)

46

2009/C 055/83

Vec T-9/09 P: Odvolanie podané 15. januára 2009: Luigi Marcuccio proti rozsudku Súdu pre verejnú službu zo 4. novembra 2008 vo veci F-133/06, Marcuccio/Komisia

46

2009/C 055/84

Vec T-10/09: Žaloba podaná 14. januára 2009 – Formula One Licensing/ÚHVT – Racing – Live (F1 – Live)

47

2009/C 055/85

Vec T-11/09: Žaloba podaná 14. januára 2009 – Özdemir/ÚHVT – Aktieselskabet af 21. november 2001 (James Jones)

47

2009/C 055/86

Vec T-16/09 P: Odvolanie podané 19. januára 2009: Luigi Marcuccio proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu zo 4. novembra 2008 vo veci F-87/07, Marcuccio/Komisia

48

2009/C 055/87

Vec T-20/09 P: Odvolanie podané 16. januára 2009: Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku Súdu pre verejnú službu zo 4. novembra 2008 vo veci F-41/06, Marcuccio/Komisia

49

2009/C 055/88

Vec T-23/09: Žaloba podaná 21. januára 2009 – CNOP a CCG/Komisia

49

2009/C 055/89

Vec T-24/09: Žaloba podaná 21. januára 2009 – Biocaps/Komisia

50

2009/C 055/90

Vec T-132/98: Uznesenie Súdu prvého stupňa zo 17. decembra 2008 – Groupe Perry a Isibiris/Komisia

50

2009/C 055/91

Vec T-98/06: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 18. decembra 2008 – Fédération nationale du Crédit agricole/Komisia

50

Súd pre verejnú službu Európskej únie

2009/C 055/92

Vec F-35/07: Rozsudok Súdu pre verejnú službu (druhá komora) z 27. novembra 2008 – Klug/EMEA (Verejná služba — Dočasní zamestnanci — Neobnovenie zmluvy na dobu určitú — Nepriaznivá hodnotiaca správa — Morálne obťažovanie)

51

2009/C 055/93

Vec F-32/08: Rozsudok Súdu pre verejnú službu z 20. januára 2009 – Klein/Komisia (Verejná služba — Úradníci — Dôchodky — Invalidný dôchodok — Smrť — Pojem nezaopatrené dieťa — Článok 2 prílohy VII služobného poriadku — Dávka v prípade smrti — Paušálna čiastka v prípade smrti — Sirotský dôchodok)

51

2009/C 055/94

Vec F-100/08: Žaloba podaná 17. decembra 2008 – Petrilli/Komisia

52

2009/C 055/95

Vec F-102/08: Žaloba podaná 15. decembra 2008 – Marcuccio/Komisia

52

2009/C 055/96

Vec F-1/09: Žaloba podaná 9. januára 2009 – Putterie-de-Beukelaer/Komisia

53

2009/C 055/97

Vec F-2/09: Žaloba podaná 19. januára 2009 – Menghi/ENISA

53

2009/C 055/98

Vec F-3/09: Žaloba podaná 16. januára 2009 – Ridolfi/Komisia

53

2009/C 055/99

Vec F-21/08: Uznesenie Súdu pre verejnú službu z 18. decembra 2008 – Gippini Fournier/Komisia

54

SK