ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 39

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 52
18. februára 2009

Číslo oznamu

Obsah

Strana

II   Oznámenia

OZNÁMENIA INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 039/01

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.5436 – Citi Infrastructure Partners LP/Itinere Infraestructuras SA) (1)

1

2009/C 039/02

Nevznesenie námietky voči oznámenej koncentrácii (Prípad COMP/M.5418 – Blackfriars/Vink Holding) (1)

1

III   Prípravné akty

RADA

2009/C 039/03

Podnet Českej republiky, Poľskej republiky, Slovinskej republiky, Slovenskej republiky a Švédskeho kráľovstva v súvislosti s rámcovým rozhodnutím Rady 2009/…/SVV o predchádzaní konfliktom jurisdikcií v trestných veciach a ich urovnávaní

2

IV   Informácie

INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE

Komisia

2009/C 039/04

Výmenný kurz eura

15

INFORMÁCIE ČLENSKÝCH ŠTÁTOV

2009/C 039/05

Aktualizovaný zoznam schválených laboratórií, ktoré sú podľa článku 8 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 o detergentoch schopné vykonávať testy požadované nariadením

16

2009/C 039/06

Aktualizovaný zoznam príslušných vnútroštátnych úradov stanovených v nariadení Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 648/2004 o detergentoch

23

2009/C 039/07

Druhy plynov a príslušné prevádzkové tlaky podľa článku 2 ods. 2 smernice Rady 90/396/EHS

29

2009/C 039/08

Výňatok z rozhodnutia týkajúceho sa spoločnosti Kaupthing Bank Luxembourg S.A. vydaného na základe smernice Európskeho parlamentu a Rady 2001/24/ES o reorganizácii a likvidácii úverových inštitúcií

30

V   Oznamy

ADMINISTRATÍVNE POSTUPY

Európsky úrad pre výber pracovníkov (EPSO)

2009/C 039/09

Oznámenie o verejnom výberovom konaní EPSO/AD/158/09

31

INÉ AKTY

Komisia

2009/C 039/10

Uverejnenie žiadosti o zápis do registra podľa článku 6 ods. 2 nariadenia Rady (ES) č. 510/2006 o ochrane zemepisných označení a označení pôvodu poľnohospodárskych výrobkov a potravín

32

2009/C 039/11

Poznámka pre čitateľa(pozri vnútornú stranu zadnej obálky)

s3

(1)   Text s významom pre EHP

SK