C:2008:309E:TOC

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C:2008:309E:TOC - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2008:309E:TOC

Úradný vestník Európskej únie, CE 309, 04. december 2008

Display all documents published in this Official Journal

HTML

PDF

		ISSN 1725-5236
Úradný vestník Európskej únie		C 309E

Slovenské vydanie	Informácie a oznámenia	Zväzok 51 4. decembra 2008

Číslo oznamu	Obsah	Strana
	IV Informácie
	INFORMÁCIE INŠTITÚCIÍ A ORGÁNOV EURÓPSKEJ ÚNIE
	Európsky parlament
	ZASADANIE 2008 - 2009
	Schôdza 22. až 25. septembra 2008
	Pondelok 22. septembra 2008
2008/C 309E/01	ZÁPISNICA	1
	PRIEBEH ROKOVANIA Pokračovanie prerušeného zasadania Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Zloženie Parlamentu Preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca Zloženie výborov a delegácií Vyhlásenie 23. augusta za Európsky deň pamiatky obetí stalinizmu a nacizmu - Boj proti obchodovaniu s deťmi (písomné vyhlásenia) Podpis aktov prijatých v spolurozhodovacom postupe Oznámenie spoločných pozícií Rady Predložené dokumenty Otázky na ústne zodpovedanie a písomné vyhlásenia (predložené dokumenty) Prepadnuté písomné vyhlásenia Texty zmlúv poskytnutých Radou Petície Presun rozpočtových prostriedkov Kroky podniknuté na základe pozícií a uznesení Parlamentu Vyhlásenie predsedníctva Program práce Jednominútové vystúpenia k otázkam politického významu Zaisťovacie fondy a private equity - Transparentnosť inštitucionálnych investorov (rozprava) Rokovania Výboru pre petície (2007) (rozprava) Európsky rok tvorivosti a inovácie (2009) *I (rozprava) Prispôsobenie niektorých aktov rozhodnutiu Rady 1999/468/ES zmenenému a doplnenému rozhodnutím 2006/512/ES - prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou - druhá časť *I - Prispôsobenie právnych aktov novému rozhodnutiu o komitológii (stručná prezentácia) Koncentrácia a pluralizmus médií v EÚ (stručná prezentácia) Opatrenia v nadväznosti na konferenciu o financovaní rozvoja, ktorá sa konala v Monterrey v roku 2002 (stručná prezentácia) Hodnotenie výsledkov vnútorného trhu (stručná prezentácia) Zlepšovanie kvality vzdelávania učiteľov (stručná prezentácia) Bolonský proces a mobilita študentov (stručná prezentácia) Situácia a perspektívy poľnohospodárstva v horských oblastiach (stručná prezentácia) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	19
	Utorok 23. septembra 2008
2008/C 309E/02	ZÁPISNICA	20
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Predložené dokumenty Otázky na ústne zodpovedanie (predložené dokumenty) Boj proti terorizmu * - Ochrana osobných údajov * (rozprava) Hlasovanie Štatistika zahraničného obchodu Spoločenstva s nečlenskými štátmi *I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 338/97 o ochrane druhov voľne žijúcich živočíchov a rastlín reguláciou obchodu s nimi, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Štatistické výkazy o cestnej nákladnej doprave I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Európsky rok tvorivosti a inovácie (2009) I (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Kategórie úradníkov a ostatných zamestnancov Európskych spoločenstiev (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Návrh opravného rozpočtu č. 6/2008 (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Opatrenia v nadväznosti na konferenciu o financovaní rozvoja, ktorá sa konala v Monterrey v roku 2002 (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Hodnotenie výsledkov vnútorného trhu (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Zlepšovanie kvality vzdelávania učiteľov (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Bolonský proces a mobilita študentov (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Prispôsobenie právnych aktov novému rozhodnutiu o komitológii (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Zaisťovacie fondy a private equity (hlasovanie) Transparentnosť inštitucionálnych investorov (hlasovanie) Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 999/2001, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie *I (hlasovanie) Zmena a doplnenie nariadenia (ES) č. 2150/2002 o štatistike o odpadoch, pokiaľ ide o vykonávacie právomoci Komisie I (hlasovanie) Prispôsobenie niektorých aktov rozhodnutiu Rady 1999/468/ES zmenenému a doplnenému rozhodnutím 2006/512/ES - prispôsobenie regulačnému postupu s kontrolou - druhá časť I (hlasovanie) Využívanie a uvádzanie na trh prírodných minerálnych vôd (prepracované znenie) I (hlasovanie) Farby, ktoré sa môžu pridávať do liekov (prepracované znenie) I (hlasovanie) Potraviny na osobitné nutričné využitie (prepracované znenie) I (hlasovanie) Kontrola technického stavu motorových vozidiel a ich prípojných vozidiel (prepracované znenie) I (hlasovanie) Extrakčné rozpúšťadlá používané pri výrobe potravín a potravinárskych prísad (prepracované znenie) I (hlasovanie) Boj proti terorizmu (hlasovanie) Ochrana osobných údajov * (hlasovanie) Rokovania Výboru pre petície (2007) (hlasovanie) Situácia a perspektívy poľnohospodárstva v horských oblastiach (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Monitorovací a informačný systém Spoločenstva pre lodnú dopravu *II - Vyšetrovanie nehôd v sektore námornej dopravy II - Zodpovednosť osobných prepravcov v preprave po mori v prípade nehôd II - Štátna prístavná kontrola (prepracované znenie) II - Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II - Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II (rozprava) Oficiálne privítanie Monitorovací a informačný systém Spoločenstva pre lodnú dopravu II - Vyšetrovanie nehôd v sektore námornej dopravy II - Zodpovednosť osobných prepravcov v preprave po mori v prípade nehôd II - Štátna prístavná kontrola (prepracované znenie) II - Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II - Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II (pokračovanie rozpravy) Námorné pirátstvo (rozprava) Hodina otázok (pre Radu) Prechod na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) (rozhodnutie) - Prechod na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) (nariadenie) * (rozprava) Medzinárodná dohoda o tropickom dreve z roku 2006 * - Medzinárodná dohoda o tropickom dreve z roku 2006 (rozprava) Zmena a doplnenie článku 121 rokovacieho poriadku (rozprava) Rozhodnutia týkajúce sa niektorých dokumentov Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	42
	PRÍLOHA I	44
	PRÍLOHA II	54
	Streda 24. septembra 2008
2008/C 309E/03	ZÁPISNICA	113
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Vyhlásenie predsedníctva Texty zmlúv poskytnutých Radou Priority Európskeho parlamentu v legislatívnom a pracovnom programe Komisie na rok 2009 (rozprava) Príprava samitu EÚ - India (Marseille, 29. septembra 2008) (rozprava) Hlasovanie Zmena a doplnenie článku 121 rokovacieho poriadku (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Prechod na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) (rozhodnutie) * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Prechod na Schengenský informačný systém druhej generácie (SIS II) (nariadenie) * (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) Monitorovací a informačný systém Spoločenstva pre lodnú dopravu *II (hlasovanie) Vyšetrovanie nehôd v sektore námornej dopravy II (hlasovanie) Zodpovednosť osobných prepravcov v preprave po mori v prípade nehôd II (hlasovanie) Štátna prístavná kontrola (prepracované znenie) II (hlasovanie) Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II (hlasovanie) Organizácie vykonávajúce inšpekcie a prehliadky lodí (prepracované znenie) II (hlasovanie) Elektronické komunikačné siete a služby I (hlasovanie) Oficiálne privítanie Hlasovanie (pokračovanie) Európsky úrad pre trh elektronických komunikácií I (hlasovanie) Spoločný prístup k využívaniu spektra uvoľneného digitalizáciou (hlasovanie) Slávnostná schôdza - Ekumenický patriarcha Bartolomej I. Hlasovanie (pokračovanie) Elektronické komunikačné siete a služby, ochrana súkromia a ochrana spotrebiteľa *I (hlasovanie) Medzinárodná dohoda o tropickom dreve z roku 2006 (hlasovanie) Medzinárodná dohoda o tropickom dreve z roku 2006 (hlasovanie) Priority Európskeho parlamentu v legislatívnom a pracovnom programe Komisie na rok 2009 (hlasovanie) Príprava samitu EÚ - India (Marseille, 29. septembra 2008) (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Stav svetového finančného systému a jeho vplyv na európske hospodárstvo (rozprava) Získanie kontroly nad cenami energie (rozprava) Hodina otázok (pre Komisiu) Výživa, nadváha a obezita (Biela kniha) (rozprava) DPH, pokiaľ ide o zaobchádzanie s poisťovacími a finančnými službami * (rozprava) Kolektívna správa autorských práv na internete (rozprava) IASCF: Revízia stanov - verejná zodpovednosť a zloženie IASB - návrhy na zmenu (rozprava) Program rokovania na nasledujúci deň Skončenie rokovania
	PREZENČNÁ LISTINA	128
	PRÍLOHA I	130
	PRÍLOHA II	147
	Štvrtok 25. septembra 2008
2008/C 309E/04	ZÁPISNICA	273
	PRIEBEH ROKOVANIA Otvorenie rokovania Výročná rozprava o pokroku dosiahnutom v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (články 2 a 39 Zmluvy o EÚ) (predložené návrhy uznesení) Presun rozpočtových prostriedkov Sociálny balík (druhá časť: cezhraničné poskytovanie zdravotných služieb) (rozprava) Oficiálne privítanie Vyhlásenie predsedníctva Hlasovanie Komunitné médiá v Európe (článok 131 rokovacieho poriadku) (hlasovanie) DPH, pokiaľ ide o zaobchádzanie s poisťovacími a finančnými službami * (hlasovanie) Výročná rozprava o pokroku dosiahnutom v priestore slobody, bezpečnosti a spravodlivosti (články 2 a 39 Zmluvy o EÚ) (hlasovanie) Koncentrácia a pluralizmus médií v EÚ (hlasovanie) Získanie kontroly nad cenami energie (hlasovanie) Výživa, nadváha a obezita (Biela kniha) (hlasovanie) Kolektívna správa autorských práv na internete (hlasovanie) IASCF: Revízia stanov - verejná zodpovednosť a zloženie IASB - návrhy na zmenu (hlasovanie) Sociálny balík (hlasovanie) Vysvetlenia hlasovania Opravy hlasovania a zámery pri hlasovaní Schválenie zápisnice z predchádzajúceho rokovania Preskúmanie osvedčení o zvolení za poslanca Oznámenie spoločnej pozície Rady Situácia v oblasti reformy Európskych škôl (rozprava) Predložené dokumenty Písomné vyhlásenia zapísané v registri (článok 116 rokovacieho poriadku) Zaslanie textov prijatých počas rokovania Termíny nasledujúcich rokovaní Prerušenie zasadania
	PREZENČNÁ LISTINA	282
	PRÍLOHA I	283
	PRÍLOHA II	290

Vysvetlivky k použitým symbolom

*	Konzultačný postup
**I	Postup spolupráce: prvé čítanie
**II	Postup spolupráce: druhé čítanie
***	Postup so súhlasom
***I	Spolurozhodovací postup: prvé čítanie
***II	Spolurozhodovací postup: druhé čítanie
***III	Spolurozhodovací postup: tretie čítanie

(Voľba postupu závisí od právneho základu, ktorý navrhla Komisia)

Informácia o hlasovaní

Ak nie je určené inak, spravodajcovia pred hlasovaním písomne oznámia predsedníctvu svoj postoj k pozmeňujúcim/doplňujúcim návrhom.

Skratky parlamentných výborov

AFET	Výbor pre zahraničné veci
DEVE	Výbor pre rozvoj
INTA	Výbor pre medzinárodný obchod
BUDG	Výbor pre rozpočet
CONT	Výbor pre rozpočtovú kontrolu
ECON	Výbor pre hospodárske a menové veci
EMPL	Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci
ENVI	Výbor pre životné prostredie, verejné zdravie a bezpečnosť potravín
ITRE	Výbor pre priemysel, výskum a energetiku
IMCO	Výbor pre vnútorný trh a ochranu spotrebiteľa
TRAN	Výbor pre dopravu a cestovný ruch
REGI	Výbor pre regionálny rozvoj
AGRI	Výbor pre poľnoshospodárstvo a rozvoj vidieka
PECH	Výbor pre rybné hospodárstvo
CULT	Výbor pre kultúru a vzdelávanie
JURI	Výbor pre právne veci
LIBE	Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci
AFCO	Výbor pre ústavné veci
FEMM	Výbor pre práva žien a rovnosť pohlaví
PETI	Výbor pre petície

Skratky politických skupín

PPE-DE	Skupina Európskej ľudovej strany (kresťanských demokratov) a európskych demokratov
PSE	Socialistická skupina v Európskom parlamente
ALDE	Aliancia demokratov a liberálov pre Európu
UEN	Skupina Únie za Európu národov
Verts/ALE	Skupina zelených/Európska slobodná aliancia
GUE/NGL	Konfederatívna skupina Európskej zjednotenej ľavice - Nordická zelená ľavica
IND/DEM	Skupina nezávislosti a demokracie
NI	nezávislí poslanci

Top

Choose the experimental features you want to try