ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 249

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
14. októbra 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Súdny dvor

SÚDNY DVOR

2006/C 249/1

Vec C-235/05P: Uznesenie Súdneho dvora (štvrtá komora) z 27. apríla 2006 – L'Oréal SA/Úrad pre harmonizáciu vnútorného trhu (ochranné známky a vzory) (ÚHVT), Revlon (Švajčiarsko) SA (Odvolanie — Ochranná známka Spoločenstva — Nariadenie (ES) č. 40/94 — Článok 8 ods. 1 písm. b) — Podobnosť medzi dvomi ochrannými známkami — Pravdepodobnosť zámeny — Prihláška ochrannej známky Spoločenstva FLEXI AIR — Skoršia slovná ochranná známka FLEX — Zamietnutie zápisu)

1

2006/C 249/2

Vec C-268/05P: Uznesenie Súdneho dvora (piata komora) zo 7. februára 2006 – Giorgio Lebedef/Komisia Európskych spoločenstiev (Odvolanie — Úradníci — Pravidlá týkajúce sa úrovní, spôsobov a súvisiacich postupov rokovaní dohodnuté medzi väčšinou odborov a združení a Komisiou — Vylúčenie odborového zväzu „Action & Défense“ — Zjavná neprípustnosť)

1

2006/C 249/3

Vec C-300/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Bundesverwaltungsgericht (Nemecko) 6. júla 2006 – Ursula Voβ/Land Berlin za účasti Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht

2

2006/C 249/4

Vec C-302/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Krajský súd v Prešove (Slovenská republika) 7. júla 2006 – František Koval'ský/Mesto Prešov, Dopravný podnik Mesta Prešov as

2

2006/C 249/5

Vec C-306/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Oberlandesgericht Köln (Nemecko) 14. júla 2006 – Deutsche Telekom AG/01051 Telecom GmbH

2

2006/C 249/6

Vec C-311/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Consiglio di Stato (Taliansko) 17. júla 2005 – Consiglio Nazionale degli Ingegneri/Ministero della Giustizia, Marco Cavallera

3

2006/C 249/7

Vec C-329/06: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Verwaltungsgericht Sigmaringen (Nemecko) 28. júla 2006 – Arthur Wiedemann/Land Baden-Württemberg

3

2006/C 249/8

Vec C-340/06: Žaloba podaná 4. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika

3

2006/C 249/9

Vec C-341/06 P: Odvolanie podané 4. augusta 2006: Chronopost SA proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) zo 7. júna 2006 vo veci T-613/97, Union française de l'express (Ufex) a i./Komisia Európskych spoločenstiev

4

2006/C 249/10

Vec C-342/06 P: Odvolanie podané 7. augusta 2006: La Poste proti rozsudku Súdu prvého stupňa (tretia rozšírená komora) zo 7. júna 2006 vo veci T-613/97, Union française de l'express (Ufex) a i./Komisia Európskych spoločenstiev

5

2006/C 249/11

Vec C-348/06 P: Odvolanie podané 17. augusta 2006: Komisia Európskych spoločenstiev proti rozsudku prvej komory Súdu prvého stupňa (prvá komora) zo 6. júna 2006 vo veci T-10/02, Girardot/Komisia

5

2006/C 249/12

Vec C-351/06: Žaloba podaná 24. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Spolková republika Nemecko

6

2006/C 249/13

Vec C-354/06: Žaloba podaná 25. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

6

2006/C 249/14

Vec C-356/06: Žaloba podaná 29. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika

7

2006/C 249/15

Vec C-358/06: Žaloba podaná 30. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika

7

2006/C 249/16

Vec C-359/06: Žaloba podaná 31. augusta 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Rakúska republika

7

2006/C 249/17

Vec C-364/06: Žaloba podaná 7. septembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

8

2006/C 249/18

Vec C-426/04 P: Uznesenie predsedu prvej komory Súdneho dvora z 25. januára 2006 – Európska agentúra pre obnovu (EAO)/Norbert Schmitt

8

2006/C 249/19

Vec C-451/04: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 30. januára 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

8

2006/C 249/20

Vec C-185/05: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 29. júna 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Talianska republika

8

2006/C 249/21

Vec C-22/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 27. apríla 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

8

2006/C 249/22

Vec C-41/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. mája 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

9

2006/C 249/23

Vec C-105/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. mája 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

9

2006/C 249/24

Vec C-106/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 15. mája 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Luxemburské veľkovojvodstvo

9

2006/C 249/25

Vec C-170/06: Uznesenie predsedu Súdneho dvora z 13. júna 2006 (návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal Tribunale di Napoli – Taliansko) – Giuseppina Montoro, Michelangelo Liguori/Beth Israel Deaconess Medical Center

9

SÚD PRVÉHO STUPŇA

2006/C 249/26

Vec T-87/94: Rozsudok Súdu prvého stupňa z 30. mája 2006 – Blom a i./Komisia („Žaloba o náhradu škody — Mimozmluvná zodpovednosť — Mlieko — Dodatočný poplatok — Referenčné množstvo — Výrobca, ktorý podpísal záväzok neuvádzania na trh — Výrobcovia SLOM 1983 — Neobnovenie výroby ku koncu záväzku“)

10

2006/C 249/27

Vec T-69/06 R: Uznesenie predsedu Súdu prvého stupňa z 2. augusta 2006 – Aughinish Alumina/Komisia („Konanie o nariadení predbežného opatrenia — Návrh na odklad výkonu — Pomoc poskytovaná štátmi — Naliehavosť“)

10

2006/C 249/28

Vec T-209/06: Žaloba podaná 10. augusta 2006 – European Association of Im- and Exporters of Birds and live Animals a i./Komisia

11

2006/C 249/29

Vec T-211/06: Žaloba podaná 4. augusta 2006 – Euro-Information/ÚHVT (slovná ochranná známka „CYBERCREDIT“)

11

2006/C 249/30

Vec T-213/06: Žaloba podaná 4. augusta 2006 – Euro-Information/ÚHVT (slovná ochranná známka „CYBERGESTION“)

12

2006/C 249/31

Vec T-215/06: Žaloba podaná 8. augusta 2006 – American Clothing Associates/ÚHVT (obrazová ochranná známka – javorový list a písmená RW)

12

2006/C 249/32

Vec T-217/06: Žaloba podaná 10. augusta 2006 – Arkema a i./Komisia

13

2006/C 249/33

Vec T-220/06: Žaloba podaná 16. augusta 2006 – JAKO-O/ÚHVT – P.I. Fashion (JAKO-O)

14

2006/C 249/34

Vec T-222/06: Žaloba podaná 14. augusta 2006 – Talianska republika/Komisia

14

2006/C 249/35

Vec T-223/06 P: Odvolanie podané 23. augusta 2006: Európsky parlament proti uzneseniu Súdu pre verejnú službu z 13. júla 2006 vo veci F102/05 Ole Eistrup/Európsky parlament

15

2006/C 249/36

Vec T-226/06: Žaloba podaná 25. augusta 2006 – PTV/ÚHVT (MAP&GUIDE The Mapware Company)

15

2006/C 249/37

Vec T-227/06: Žaloba podaná 25. augusta 2005 – RSA Security Ireland/Komisia

15

2006/C 249/38

Vec T-228/06: Žaloba podaná 28. augusta 2006 – Giorgio Beverly Hills/ÚHVT – WHG Westdeutsche Handelsgesellschaft (GIORGIO BEVERLY HILLS)

16

SÚD PRE VEREJNÚ SLUŽBU EURÓPSKEJ ÚNIE

2006/C 249/39

Vec F-99/06: Žaloba podaná 25. augusta 2006 – Lopez Teruel/ÚHVT

18

III   Oznámenia

2006/C 249/40

Posledná publikácia Súdneho dvora v Úradnom vestníku Európskej únie Ú. v. EÚ C 237, 30.9.2006

19

Korigendum

2006/C 249/41

Korigendum k oznámeniu o začatí konania vo veci T-200/06 v Úradnom vestníku

20

SK