ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 164

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 49
15. júla 2006

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2006/C 164/1

Výmenný kurz eura

1

2006/C 164/2

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (1)

2

2006/C 164/3

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (1)

15

2006/C 164/4

Informácie oznámené členskými štátmi o štátnej pomoci poskytnutej v súlade s nariadením Komisie (ES) č. 70/2001 z 12. januára 2001 o uplatňovaní článkov 87 a 88 Zmluvy o ES na štátnu pomoc malým a stredným podnikom (1)

25

II   Prípravné akty prijaté v súlade s hlavou VI Zmluvy o založení Európskej únie

2006/C 164/5

Rozhodnutie Rady 2006/…/SVV z …, ktorým sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2002/348/SVV týkajúce sa bezpečnosti v súvislosti s futbalovými zápasmi s medzinárodným rozmerom

30

III   Oznámenia

Komisia

2006/C 164/6

Výsledky predaja vínneho destilátu v držbe verejných orgánov

32

(1)   Text s významom pre EHP

SK