ISSN 1725-5236

Úradný vestník

Európskej únie

C 218

Slovenské vydanie

Informácie a oznámenia

Zväzok 48
6. septembra 2005

Číslo oznamu

Obsah

Strana

I   Informácie

Komisia

2005/C 218/1

Výmenný kurz eura

1

2005/C 218/2

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.3864 — FIMAG/Züblin) (1)

2

2005/C 218/3

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.3951 — Nomura/Kamps Food Retail Investments/Nordsee) — Prípad vhodný na zjednodušený postup (1)

3

2005/C 218/4

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Prípad COMP/M.3950 — AP Moller-Maersk/Kerr-McGee (North Sea Business)) — Prípad vhodný na zjednodušený postup (1)

4

2005/C 218/5

Dokumenty COM iné ako návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

5

Európsky dozorný úradník pre ochranu údajov

2005/C 218/6

Stanovisko Európskeho dozorného úradníka pre ochranu údajov k návrhu rozhodnutia Rady o uzatvorení dohody medzi Európskym spoločenstvom a vládou Kanady o spracovaní vopred poskytovaných informácií o cestujúcom (API) a záznamu podľa mena cestujúceho (PNR) (KOM(2005) 200 v konečnom znení)

6

II   Úvodné akty

Komisia

2005/C 218/7

Návrhy právnych predpisov prijaté Komisiou

11

(1)   Text s významom pre EHP

SK