Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6986

C 185
Volume 20
3 August 1977
Complete edition

English edition

Information and Notices

Notice No

Contents

Page

I Information

Commission

77/C 185/01

European unit of account.

1

Court of Justice

77/C 185/02

Judgment of the Court of 14 June 1977 in Case 73/76: Mario Costacurta v. Commission of the European Communities

2

77/C 185/03

Judgment of the Court of 28 June 1977 in Case 11/77 (reference for a preliminary ruling made by the Tribunal Administratif, Paris): Richard Hugh Patrick v. Minister for Cultural Affairs

2

77/C 185/04

Judgment of the Court of 28 June 1977 in Case 118/76 (reference for a preliminary ruling made by the Finanzgericht Berlin): Balkan-Import-Export GmbH v. Hauptzollamt Berlin-Packhof

3

77/C 185/05

Judgment of the Court of 5 July 1977 in Case 114/76 (reference for a preliminary ruling made by the Landgericht (Regional Court) Oldenburg): Bela-Muhle Josef Bergmann KG v. Grows-Farm GmbH & Co. KG

4

77/C 185/06

Judgment of the Court of 5 July 1977 in Case 116/76 (reference for a preliminary ruling made by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (an administrative court for economic matters) of the Netherlands): Granaria BV v. Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten

4

77/C 185/07

Judgment of the Court of 5 July 1977 in Joined Cases 119 and 120/76 (reference for a preliminary ruling made by the Finanzgericht (Finance Court) Hamburg): Olmiihle Hamburg AG v. Hauptzollamt Hamburg-Waltershof and (reference for a preliminary ruling made by the Finanzgericht Bremen) Firma Kurt A. Becher v. Hauptzollamt Bremen-Nord, joint party: Oberfinanzdirektion

5

77/C 185/08

Judgment of the Court of 6 July 1977 in Case 6/77 (reference for a preliminary ruling made by the College van Beroep voor het Bedrijfsleven (an administrative court for economic matters)): N. G. J. Schouten BV v. Hoofdproduktschap voor Akkerbouwprodukten 6

6

77/C 185/09

Judgment of the Court of 7 July 1977 in Case 43/74: Pierre Guillot v. Commission of the European Communities

6

77/C 185/10

Judgment of the Court of 12 July 1977 in Case 2/77 (reference for a preliminary ruling made by the Finanzgericht Miinster): Hoffmann's Starkefabriken AG v. Hauptzollamt Bielefeld

7

77/C 185/11

Case 72/77: Reference for a preliminary ruling made by judgment of the First Chamber of the Tariefcommissie in Amsterdam dated 2 May 1977 in the case of the Director of the Universiteitskliniek voor Hart- en Vaatchirurgie van het Academisch Ziekenhuis Utrecht v. Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Utrecht

7

77/C 185/12

Case 72/77: Reference for a preliminary ruling made by judgment of the First Chamber of the Tariefcommissie in Amsterdam dated 2 May 1977 in the case of the Director of the Universiteitskliniek voor Hart- en Vaatchirurgie van het Academisch Ziekenhuis Utrecht v. Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen te Utrecht

8

77/C 185/13

Removal of Case 3/77

9

II Preparatory Acts

Commission

77/C 185/14

Amendments to proposals for Council Regulations

10

III Notices

Commission

77/C 185/15

Notice No 70 on an invitation to tender issued by the Republic of Kenya under the accelerated procedure for works financed by the Commission of the European Communities, European Development Fund

13

77/C 185/16

Notice No 71 on an invitation to tender issued by the Republic of Kenya under the accelerated procedure for works financed by the Commission of the European Communities, European Development Fund

14

77/C 185/17

Public works contracts (Council Directive 71/305/EEC of 26 July 1971 supplemented by Council Directive 72/277/EEC of 26 July 1972)

16

EN