Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Summaries of EU Legislation

Dohoda o vzájomnom uznávaní medzi EÚ a Novým Zélandom (DVU)

 

ZHRNUTIE K DOKUMENTU:

Dohoda o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom

Rozhodnutie 98/509/ES o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom

AKÝ JE CIEĽ DOHODY A ROZHODNUTIA?

Cieľom dohody o vzájomnom uznávaní (DVU)* je podporovať obchod s tovarom medzi EÚ a Novým Zélandom prostredníctvom odstránenia technických prekážok.

Podľa dvojstrannej dohody, ktorú vlády EÚ schválili 18. júna 1998, EÚ a Nový Zéland uznajú výsledky posudzovania zhody*, ktoré vzájomne vykonávajú vyhradené orgány posudzovania zhody v súvislosti s konkrétnymi priemyselnými výrobkami.

Rozhodnutím sa prijíma DVU s Novým Zélandom v mene EÚ.

HLAVNÉ BODY

Dohoda sa vzťahuje na tieto sektory:

  • osvedčená výrobná prax pre liečivá,
  • zdravotnícke prostriedky,
  • koncové telekomunikačné zariadenia a rádiové zariadenia,
  • elektrické výrobky,
  • elektromagnetická kompatibilita* zariadení,
  • strojové zariadenia vrátane vežových a pojazdných žeriavov,
  • tlakové zariadenia.

V dohode:

  • sa umožňuje spoločnostiam z EÚ, aby svoje výrobky, ktoré musia byť v súlade s novozélandskými požiadavkami, testovali a certifikovali v EÚ, a potom ich mohli vyvážať na novozélandský trh a naopak,
  • sa uvádza ku každému sektoru zoznam právnych predpisov, nariadení a administratívnych pravidiel, na ktoré sa dohoda vzťahuje,
  • sa ustanovujú podmienky recipročného uznávania výsledkov posudzovania zhody,
  • sa uvádzajú postupy na vymenovanie orgánov posudzovania zhody* v jednotlivých sektoroch,
  • sa vyžaduje, aby EÚ a Nový Zéland vykonávali audit, kontrolu a monitorovanie orgánov posudzovania zhody s cieľom zabezpečiť správny výkon ich práce,
  • sa ustanovuje pozastavenie činnosti vymenovaných orgánov posudzovania zhody,
  • sa zakladá spoločný výbor predstaviteľov EÚ a Nového Zélandu na riešenie všetkých záležitostí, ktoré by mohli vzniknúť v súvislosti s touto dohodou.

ODKEDY SA DOHODA UPLATŇUJE?

Uplatňuje sa od 1. januára 1999.

KONTEXT

Uznesením z 21. decembra 1989 sa krajiny EÚ dohodli na zásadách DVU. Dňa 21. septembra 1992 poverili Európsku komisiu, aby rokovala o dohodách o vzájomnom uznávaní v mene EÚ s určitými krajinami mimo EÚ.

Ďalšie informácie:

HLAVNÉ POJMY

Dohoda o vzájomnom uznávaní: medzinárodná dohoda, pri ktorej si dve alebo viaceré krajiny vzájomne uznávajú výsledky posudzovania zhody.
Posudzovanie zhody: postup, pri ktorom sa výrobok pred uvedením na trh testuje, kontroluje a certifikuje s cieľom zabezpečiť jeho súlad s príslušnými právnymi predpismi.
Elektromagnetická kompatibilita: interakcia medzi elektrickým a elektronickým zariadením a jeho elektromagnetickým prostredím, a s inými zariadeniami. Všetky elektronické zariadenia môžu emitovať elektromagnetické polia.
Orgány posudzovania zhody: posudzujú, či výrobok spĺňa príslušné právne alebo regulačné požiadavky.

HLAVNÉ DOKUMENTY

Dohoda o vzájomnom uznávaní, pokiaľ ide o posudzovanie zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom (Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 62 – 110).

Následné zmeny dohody boli zapracované do pôvodného textu. Toto konsolidované znenie slúži len na dokumentačné účely.

Rozhodnutie Rady 98/509/ES z 18. júna 1998 o uzavretí Dohody o vzájomnom uznávaní posudzovania zhody medzi Európskym spoločenstvom a Novým Zélandom (Ú. v. ES L 229, 17.8.1998, s. 61)

Pozri konsolidované znenie.

SÚVISIACE DOKUMENTY

Uznesenie Rady z 21. decembra 1989 o globálnom prístupe k posudzovaniu zhody (Ú. v. ES C 10, 16.1.1990, s. 1 – 2)

Posledná aktualizácia 24.07.2018

Top