EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2016J0012
Judgment of the Court of 27 November 2017 in Case E-12/16 — Marine Harvest ASA supported by the Federation of Norwegian Industries (Norsk Industri) v EFTA Surveillance Authority supported by the Kingdom of Norway (Action for annulment of a decision of the EFTA Surveillance Authority — State aid — Fish and other marine products — Material scope of the EEA Agreement — Protocol 9 — Surveillance competence)
Rozsudok Súdu z 27. novembra 2017 vo veci E-12/16 spoločnosť Marine Harvest ASA podporovaná Federáciou nórskych priemyselných odvetví (Norsk Industri)/Dozorný úrad EZVO podporovaný Nórskym kráľovstvom (Žaloba o neplatnosť rozhodnutia Dozorného úradu EZVO – Štátna pomoc – Ryby a iné morské produkty – Vecná pôsobnosť Dohody o EHP – Protokol 9 – Právomoc v oblasti dohľadu)
Rozsudok Súdu z 27. novembra 2017 vo veci E-12/16 spoločnosť Marine Harvest ASA podporovaná Federáciou nórskych priemyselných odvetví (Norsk Industri)/Dozorný úrad EZVO podporovaný Nórskym kráľovstvom (Žaloba o neplatnosť rozhodnutia Dozorného úradu EZVO – Štátna pomoc – Ryby a iné morské produkty – Vecná pôsobnosť Dohody o EHP – Protokol 9 – Právomoc v oblasti dohľadu)
Ú. v. EÚ C 119, 5.4.2018, p. 9–9
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
5.4.2018 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 119/9 |
ROZSUDOK SÚDU
z 27. novembra 2017
vo veci E-12/16
spoločnosť Marine Harvest ASA podporovaná Federáciou nórskych priemyselných odvetví (Norsk Industri)/Dozorný úrad EZVO podporovaný Nórskym kráľovstvom
(Žaloba o neplatnosť rozhodnutia Dozorného úradu EZVO – Štátna pomoc – Ryby a iné morské produkty – Vecná pôsobnosť Dohody o EHP – Protokol 9 – Právomoc v oblasti dohľadu)
(2018/C 119/10)
Vo veci E-12/16, spoločnosť Marine Harvest ASA podporovaná Federáciou nórskych priemyselných odvetví (Norsk Industri)/Dozorný úrad EZVO podporovaný Nórskym kráľovstvom – ŽALOBA o neplatnosť rozhodnutia Dozorného úradu EZVO z 27. júla 2016 vo veci ESA č. 79116 a vyhlásenie, že Dozorný úrad EZVO má právomoc a povinnosť vykonávať dohľad nad štátnou pomocou v odvetví rybárstva, súd EZVO v zložení Carl Baudenbacher, predseda, Per Christiansen (sudca spravodajca) a Páll Hreinsson, sudcovia, vyniesol 27. novembra 2017 rozsudok, ktorého výroková časť znie takto:
Súd týmto:
1. |
Zamieta žalobu ako nedôvodnú. |
2. |
Nariaďuje spoločnosti Marine Harvest ASA uhradiť vlastné trovy konania a trovy konania, ktoré vznikli Dozornému úradu EZVO. |
3. |
Nariaďuje vedľajším účastníkom konania uhradiť vlastné trovy konania. |