This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document E2012C0265
EFTA Surveillance Authority Decision No 265/12/COL of 5 July 2012 to approve the contingency plan for listed exotic diseases in aquatic animals submitted by Norway
Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 265/12/COL z 5. júla 2012 , ktorým sa schvaľuje pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom
Rozhodnutie Dozorného úradu EZVO č. 265/12/COL z 5. júla 2012 , ktorým sa schvaľuje pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom
Ú. v. EÚ C 340, 8.11.2012, p. 4–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Zrušil E2021C0032
8.11.2012 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 340/4 |
ROZHODNUTIE DOZORNÉHO ÚRADU EZVO
č. 265/12/COL
z 5. júla 2012,
ktorým sa schvaľuje pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom
2012/C 340/03
DOZORNÝ ÚRAD EZVO,
so zreteľom na akt uvedený v kapitole I časti 3.1 bode 8a prílohy I k Dohode o EHP,
smernica Rady 2006/88/ES z 24. októbra 2006 o zdravotných požiadavkách na živočíchy a produkty akvakultúry a o prevencii a kontrole niektorých chorôb vodných živočíchov (1) v znení korigenda, zmien a doplnení,
so zreteľom na rozhodnutie kolégia č. 259/12/COL o splnomocnení člena kolégia na prijatie tohto rozhodnutia,
keďže:
V súlade s článkom 47 ods. 1 smernice 2006/88/ES Nórsko vypracovalo pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname.
Tak ako sa to vyžaduje v článku 47 ods. 4 smernice 2006/88/ES, Nórsko 30. júna 2011 predložilo pohotovostný plán Dozornému úradu na schválenie.
Dozorný úrad preskúmal pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname v úzkej spolupráci s Európskou komisiou.
Okrem toho v apríli 2012 Dozorný úrad vykonal v Nórsku návštevu týkajúcu sa pohotovostných plánov.
Z prieskumu a vyšetrovaní, ktoré Dozorný úrad vykonal počas svojej návštevy v Nórsku, vyplýva, že Nórskom predložený pohotovostný plán spĺňa požiadavky článku 47 a prílohy VII k smernici 2006/88/ES.
Dozorný úrad svojím rozhodnutím č. 259/12/COL postúpil vec Veterinárnemu výboru EZVO, ktorý pomáha Dozornému úradu EZVO. Výbor predložený návrh Dozorného úradu jednomyseľne schválil. V dôsledku toho sú opatrenia stanovené týmto rozhodnutím v súlade s jednomyseľným stanoviskom Veterinárneho výboru EZVO, ktorý pomáha Dozornému úradu EZVO, a konečné znenie textu opatrení zostáva nezmenené.
Preto je vhodné schváliť pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom,
PRIJAL TOTO ROZHODNUTIE:
Článok 1
Pohotovostný plán pre exotické choroby vodných živočíchov uvedené na zozname predložený Nórskom sa týmto schvaľuje.
Článok 2
Toto rozhodnutie nadobúda účinnosť 5. júla 2012.
Článok 3
Toto rozhodnutie je určené Nórsku.
Článok 4
Iba anglické znenie tohto rozhodnutia je autentické.
V Bruseli 5. júla 2012
Za Dozorný úrad EZVO
Sverrir Haukur GUNNLAUGSSON
člen kolégia
Florence SIMONETTI
úradujúca riaditeľka
(1) Ú. v. EÚ L 328, 24.11.2006, s. 14, a dodatok EHP č. 32, 17.6.2010, s. 1, v islandčine a č. 35, 23.6.2011, s. 44, v nórčine.