Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document E2006C0112(04)

Schválenie štátnej pomoci podľa článku 61 Dohody o EHP a článku 1 ods. 3 časti I protokolu 3 k Dohode o dozore a súde — Rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO neuplatniť námietky

Ú. v. EÚ C 7, 12.1.2006, p. 6–6 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

12.1.2006   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 7/6

Schválenie štátnej pomoci podľa článku 61 Dohody o EHP a článku 1 ods. 3 časti I protokolu 3 k Dohode o dozore a súde

Rozhodnutie Dozorného orgánu EZVO neuplatniť námietky

(2006/C 7/06)

Dátum prijatia:

Štát EZVO: Island

Pomoc č.: Prípad 55362

Názov: Úľavy na daniach a poplatkoch v prospech hliníkovej hute Norðurál hf. v Grundartangi, Island

Cieľ: Cieľom pomoci poskytnutej prostredníctvom i) zmien a doplnení predchádzajúcej schémy, týkajúcej sa úľav na daniach a poplatkoch; a ii) určitých neoznámených úľav na daniach a poplatkoch (ktoré sú súčasťou schémy) je zvýšiť atraktivitu regiónu Vesturland na investičné účely.

Právny základ: Už existujúce právne nástroje:

Rozpočet/trvanie: 88,3 milióna EUR 10,7 % intenzity pomoci. Platnosť schémy bola schválená do 31. októbra 2018.

Forma pomoci: Úľavy na daniach a poplatkoch

Rozhodnutie:

1.

Dozorný orgán EZVO nevznáša námietky proti poskytnutiu podpory v prospech Norðurál hf. prostredníctvom i) neoznámených opatrení pomoci, ktoré sú súčasťou už schválenej schémy pomoci; a ii) zmien a doplnení tejto schémy pomoci:

—

maximálna daň z príjmov právnických osôb vo výške 18 %;

—

zrýchlené odpisy majetku;

—

minimálna lehota deviatich rokov na účely odpočtu prevádzkových nákladov;

—

oslobodenie dovozu a domáceho predaja materiálov použitých na stavbu Norðurál hf. od colných poplatkov a spotrebných daní;

—

odklad platieb DPH na dovoz;

—

oslobodenie materiálov používaných na prevádzku Norðurál hf. od colných poplatkov a spotrebných daní;

—

odklad platby daní týkajúcej sa finančných prostriedkov uložených na zvláštnom účte a zrýchlené odpisy majetku zakúpeného za tieto prostriedky;

—

oslobodenie od poplatkov za bezpečnostné kontroly výroby elektriny;

—

rozdiel medzi čiastkou poplatkov za územné plánovanie vyplývajúce z právnych predpisov a skutočne zaplatenou čiastkou; a

—

neplatenie nájomného za zväčšenú plochu pozemku medzi 5. februárom 2005 a 1. januárom 2006.

2.

Štátna pomoc obsiahnutá vo vyššie uvedených opatreniach sa musí počítať s ohľadom na strop stanovený rozhodnutím o primeraných opatreniach a na všetky podmienky v ňom stanovené, a to vrátane maximálnej čiastky pomoci vo výške 88,3 milióna EUR a maximálnej intenzity pomoci vo výške 10,7 % a ukončenia používania schémy pomoci v Grundartangi dňa 8. júla 2018.

3.

Island musí predkladať výročné správy týkajúce sa poskytovania pomoci v súlade s článkom 21 v časti II Protokolu 3 dohody o Dozore a súde v spojení s článkami 5 a 6 rozhodnutia orgánu 195/04/COL.

4.

Toto rozhodnutie je adresované Islandskej republike.

Autentické znenie rozhodnutia, ktoré neobsahuje dôverné informácie, možno nájsť na internetovej stránke:

http://www.eftasurv.int/fieldsofwork/fieldstateaid/stateaidregistry

Top