Přístup k právu Evropské unie
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">Další informace o sekci pokusně zaváděných prvků</a>
Vyberte pokusně zaváděné prvky, které byste chtěli vyzkoušet
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie

Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex

aktuální pozice
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Tipy pro vyhledávání
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste Pokročilé vyhledávání

Dokument C2009/275/12

Predbežné oznámenie o koncentrácii (Vec COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV) Text s významom pre EHP

Ú. v. EÚ C 275, 14.11.2009, s. 34—34 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

14.11.2009   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 275/34

Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV)

(Text s významom pre EHP)

2009/C 275/12

1.

Komisii bolo dňa 9. novembra 2009 podľa článku 4 a na základe postúpenia podľa článku 4 ods. 5 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii, ktorou podniky Normeston Trading Limited („Normeston“, Belize) a MOL Hungarian Oil and Gas Public Limited Company („MOL“, Maďarsko) získavajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia Rady spoločnú kontrolu nad podnikom MOL Energy Trade Ltd. („MET“, Maďarsko) prostredníctvom predaja a kúpy akcií.

2.

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

Normeston: súkromná spoločnosť, ktorá sa zaoberá obchodovaním s ropou a plynovým olejom s 0,2 % obsahom síry,

—

MOL: vertikálne integrovaná energetická spoločnosť,

—

MET: v súčasnosti dcérska spoločnosť v úplnom vlastníctve podniku MOL, ktorá sa zaoberá predajom zemného plynu a obchodovaním s ním najmä v Maďarsku.

3.

Na základe predbežného posúdenia a bez toho, aby bolo dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci, sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla spadať do rozsahu pôsobnosti nariadenia (ES) č. 139/2004.

4.

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr do 10 dní od dátumu uverejnenia tohto oznámenia. Pripomienky je možné zaslať faxom (+32 22964301 alebo 22967244) alebo poštou s uvedením referenčného čísla COMP/M.5629 – Normeston/MOL/MET JV na túto adresu:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1.

Nahoru