C2008/052A/02

EUR-Lex

Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

EUROPA
EUR-Lex home
EUR-Lex - C2008/052A/02 - EN

Help

Search tips

Need more search options? Use the Advanced search

Document C2008/052A/02

Help

Spoločný katalóg odrôd druhov zeleniny – 3. dodatok k 26. úplnému vydaniu
Vysvetlivky
Zoznam druhov zeleniny

Ú. v. EÚ C 52A, 26.2.2008, p. 31–49 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

HTML

PDF

Official Journal

26.2.2008

Úradný vestník Európskej únie

CA 52/31

SPOLOČNÝ KATALÓG ODRÔD DRUHOV ZELENINY

3. dodatok k 26. úplnému vydaniu

(2008/C 52 A/02)

OBSAH

Vysvetlivky

Zoznam druhov zeleniny

1.	Allium cepa L.

1	Allium cepa L. - Skupina aggregatum - Šalotka

2	Allium cepa L. - Cepa Group - Cibuľa a jej varianty, Cibuľa kuchynská nakopená

3.	Allium porrum L. Pór pestovaný

8.	Asparagus officinalis L. Asparágus lekársky/Špargľa

10.	Brassica oleracea L.

1	Brassica oleracea L. - Kel kučeravý

2	Brassica oleracea L. - Karfiol

3	Brassica oleracea L. - Brokolica

4	Brassica oleracea L. - Kel ružičkový

5	Brassica oleracea L. - Kel hlávkový

6	Brassica oleracea L. - Kapusta biela

7	Brassica oleracea L. - Kapusta červená

8	Brassica oleracea L. - Kaleráb

12.	Capsicum annuum L. Paprika ročná

15.	Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai Dyňa červená

16.	Cucumis melo L. Melón cukrový

17.	Cucumis sativus L.

1	Cucumis sativus L. - Uhorka siata šalátová

2	Cucumis sativus L. - Uhorka siata nakladačka

18.	Cucurbita Maxima DuchesneTekvica obrovská

19.	Cucurbita pepo L. Tekvica obyčajná pravá (špargľová) alebo patizónová

20.	Cynara cardunculus L.

1	Cynara cardunculus L. - Artičoka kardová

2	Cynara cardunculus L. - Artičoka zeleninová

21.	Daucus carota L.

1	Daucus carota L. - Mrkva obyčajná

2	Daucus carota L. - Mrkva kŕmna

22.	Foeniculum vulgare Mill. Fenikel obyčajný

23.	Lactuca sativa L. Šalát siaty

24.	Lycopersicon esculentum Mill. Rajčiak jedlý

25.	Petroselinum crispum (Mill.) Nyman ex A. W. HillPetržlen záhradný

27.	Phaseolus vulgaris L.

1	Phaseolus vulgaris L. - Fazuľa záhradná kríčkovitá

2	Phaseolus vulgaris L. - Fazuľa záhradná tyčová

28.	Pisum sativum L. (partim)

1	Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý stržňový

2	Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý lúskavý

3	Pisum sativum L. (partim) - Hrach siaty pravý cukrový

29.	Raphanus sativus L.

1	Raphanus sativus L. - Redkev siata pravá

2	Raphanus sativus L. - Redkev siata čierna

32.	Solanum melongena L. Ĺuľok baklažánový

33.	Spinacia oleracea L. Špenát siaty

35.	Vicia faba L. (partim) Bôb obyčajný

VYSVETLIVKY

1.	Tento 3. dodatok k 26. úplnému vydaniu Spoločného katalógu odrôd druhov zeleniny (1) zohľadňuje zmeny potrebné na doplnenie vzhľadom na informácie, ktoré Komisia získala z členských štátov.

2.	Súčasný dodatok nadväzuje na delenie použité v 26. úplnom vydaní. Použiteľné sú vysvetlivky z tohto vydania.

3.	Tento dodatok je za obdobie do 31. decembra 2007.

Zmeny sú v porovnaní s 26. úplným vydaním vyznačené v stĺpci 4 nasledujúcim spôsobom:

— (add.):

znamená nový údaj zaradený do spoločného katalógu,

— (mod.):

znamená zmenu vo vytvorenom údaji. Označenia, ktoré sa týkajú tohto údaja v súčasnom dodatku, nahrádzajú tie v 26. úplnom vydaní,

— (del.):

znamená, že označený údaj a všetky údaje, ktoré s ním súvisia, sú vymazané zo spoločného katalógu.

5.	Tento dodatok sa týka oznámených odrôd, na ktoré sa vzťahujú ustanovenia v článku 16 ods. 1 smernice Rady 2002/55/ES (2).

6.	Ak sa kód udržiavateľa neobjavuje v 26. úplnom vydaní, meno udržiavateľa a jeho adresu možno získať z inštitúcie uvedenej v zozname príslušného členského štátu alebo krajiny EZVO, ktorej sa týka.

(1) Ú. v. EÚ C 196 A, 24.8.2007, s. 1. Katalóg naposledy zmenený a doplnený 2. dodatkom (Ú. v. EÚ C 15 A, 22.1.2008, s. 1).

(2) Ú. v. ES L 193, 20.7.2002, s. 33. Smernica naposledy zmenená a doplnená smernicou 2006/124/ES (Ú. v. EÚ L 339, 6.12.2006, s. 12).

1. ALLIUM CEPA L.

1	2	3	4
1	Allium cepa L. - Aggregatum group - Shallot
2	Allium cepa L. - Cepa group - Onion or Echalion
Alabaster	a ES 6211, a IT 460		H (mod.)
Albero	b ES 6211		H (mod.)
Barito	a CZ 1064, b NL 78, a RO 2016		H (mod.)
Beira	a ES 137		H (add.)
BGS 244	b NL 30a		H (add.)(1)
Bobby	a DE 3901		H (add.)
Boston	b NL 31, a SK 356		H (mod.)
Bristol	b NL 31, a SK 356		H (mod.)
Cartuja	a ES 5027		H (add.)
Density 5			= Rijnsburger 5
Dinaro	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fallera	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Ibis	b NL 31		H (mod.)
Limbo	b NL 31		H (mod.)
Mata Hari	b ES 6211		H (mod.)
Mistral	b NL 31		H (mod.)
Mosino	a DE 3901		H (add.)
Panter	a ES 137		H (add.)
Piroska	a DE x		(mod.)
Profit	b NL 31		H (mod.)
Rákóczi Piroska	a HU x		(mod.)
Ravenna	b NL 31		H (mod.)
Rijnsburger 5	b NL x, a PL x, a SK x		(mod.) Density 5 NL
Robelja	b NL 44		(add.)
Sabroso	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Tanger	b ES 6211		(mod.)
Wapiti	b NL 31		(mod.)

3. ALLIUM PORRUM L. - LEEK

Blaugrüner Herbst

= Blauwgroene Herfst

Blaugrüner Winter

= Blauwgroene Winter

Blauwgroene Herfst

b NL x, a PL x, a SK 172

(mod.)

–	Blaugrüner Herbst

a DE x

Blauwgroene Winter

b NL x, a PL x, a SI 83, a SK x

(mod.)

Bleu d'hiver NL

Bluegreen Winter NL

Libertas NL

–	Blaugrüner Winter

a DE x

Bleu d'hiver

= Blauwgroene Winter

Bluegreen Winter

= Blauwgroene Winter

Bluvetia

= Zwitserse Reuzen

Bulgaarse Reuzen

b NL x, a PL x, a SK x, b BG 64

(mod.)

–	Bulgarsk Kæmpe

b DK 8

–	Domači Dolgi

a SI 232

Bulgarsk Kæmpe

= Bulgaarse Reuzen

Domači Dolgi

= Bulgaarse Reuzen

Einstein

b NL 78

H (mod.)

Gigante Suizo

= Zwitserse Reuzen

Kilima

(del.)

Libertas

= Blauwgroene Winter

Zwitserse Reuzen

a HU 5103, a LT 99, b NL x, a SK 172

(mod.)

–

Bluvetia

a PL 761

–	Gigante Suizo

b ES 3051

8. ASPARAGUS OFFICINALIS L. - ASPARAGUS

1	2	3	4
Avalim	b NL 68		H (add.)
Herkolim	b NL 68		H (add.)
Jaleo	a ES 2103		H (add.)
Placosesp	a ES 161		H (add.)
Plamaresp	a ES 161		H (add.)
Plasenesp	a ES 161		H (add.)

10. BRASSICA OLERACEA L.

1	2	3	4
1	Brassica oleracea L. - Curly kale
2	Brassica oleracea L. - Cauliflower
Adelanto	b NL 108		H (add.)
Albana	b NL 79		H (add.)
Baldo	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Blancasper	b NL 108		H (add.)
Clapton	b NL 79		H (add.)
Farras	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fendert	b NL 108		H (add.)
Freedom	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Fremont	b NL 78, a SK 163, b BG 61		H (mod.)
Kimball	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Kintore	a CZ 1064, a NL 78, a SK 163		H (mod.)
Longships	b NL 579		H (add.)
Lorcia	b NL 26		H (add.)
Lundy	b NL 579		H (add.)
Majella	b NL 78		H (mod.)
Majorca	b NL 98c		H (add.)
Malimba	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Planita	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Tintagel	b NL 78		H (add.)
Treknow	b NL 78		H (add.)
Trenale	b NL 78		H (add.)
Vinson	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Vitaverde	b NL 108		H (add.)
3	Brassica oleracea L. - Sprouting broccoli or Calabrese
Burbank	b NL 8		H (add.)
Milady	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Shena	a ES 5027, b NL 78		H (mod.)
4	Brassica oleracea L. - Brussels sprouts
Amoroso	b NL 78		H (mod.)
Densia	b NL 78		H (mod.)
Lunet	b ES 3051, b NL 78		H (mod.)
Speedia	b NL 78		H (add.)
5	Brassica oleracea L. - Savoy cabbage
Saga	b NL 78		H (mod.)
6	Brassica oleracea L. - White cabbage
Arrivist	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Atria	b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Beltis	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Casitor	b NL 79		H (add.)
Delphi	b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Galaxy	b NL 78, a SK 163, a RO 2016		H (mod.)
Ixxion	b NL 78		H (mod.)
Kronos	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Pandion	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163, b BG 61		HU (mod.)
Rinda	b NL 78, a SK 163, b BG 24		H (mod.)
Theras	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Triperio	b NL 79		H (add.)
Tucana	b ES 3051, b NL 78, b BG 61		H (mod.)
Vangela	b NL 79		H (add.)
Vestri	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
7	Brassica oleracea L. - Red cabbage
Rona	a CZ 1064, b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Roxy	b ES 3051, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Zelox	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
8	Brassica oleracea L. - Kohlrabi
Purple Danube	a SK 253		(mod.)
Rapidstar	b NL 75, a SK 253		H (mod.)
Trero			f: 30.6.2008

12. CAPSICUM ANNUUM L. - CHILI OR PEPPER

1	2	3	4
Adagio	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Aurelio	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Bigres	b NL 79		H (add.)
Caltán	a ES 3032		H (add.)
Cancun	a CZ 1064, b NL 78		H (mod.)
Canoa	b NL 108		H (add.)
Estefan	b ES 6211		H (mod.)
Estrada	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Evident	a NL 73		H (mod.)
Festina	b NL 79		H (add.)
Ionel	a RO 1031		(add.)
Jonás	b ES 63		H (add.)
Locas	b NL 73		H (mod.)
Monica			= Evident
Nelson	b NL 73		H (add.)
Picasso	b ES 3027		H (mod.)
Simona			(del.)
Tigris	a ES 5031		H (add.)
Vereda	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)

15. CITRULLUS LANATUS (THUNB.) MATSUM. ET NAKAI - WATERMELON

1	2	3	4
Black Box	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Black Pearl	b ES 6211		H (mod.)
Bonny	b ES 6211		H (mod.)
Boston	b ES 6211		H (mod.)
Crimson Shade	b NL 155		H (add.)
Denver	a RO 2117		H (add.)
Estel	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Ivona	b ES 6211		H (mod.)
Jenny	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Red Moon	b ES 6211		H (mod.)
Vanessa	b ES 6211		H (mod.)
Viking	a RO 2117		H (add.)

16. CUCUMIS MELO L. - MELON

1	2	3	4
Aurabel	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Auraprince	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Buster	b ES 6211, b NL 62		H (mod.)
Carrera	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Delsol	b NL 134a		H (add.)
Fonzy	b NL 78		H (add.)
Halona	a RO 2117		H (add.)
Leziria	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Magenta	b ES 6211, b NL 62		H (mod.)
Montijo	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)
Nipper	b ES 6211		H (mod.)
Sezar	b NL 21		H (add.)
Solarking	b ES 6211, b NL 61		H (mod.)

17. CUCUMIS SATIVUS L.

1	2	3	4
1	Cucumis sativus L. - Cucumber
Al Basha	b NL 26		H (add.)
Arola	a DE 4676		(add.)
Barracuda	b NL 73		H (add.)
Carisma	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Castro	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Cíclope	b ES 6211		H (mod.)
Danito	b NL 73, a SK 177		H (mod.)
Gallego	b NL 60		H (add.)
Katrina	b NL 26		H (add.)
Khaldun	b NL 108		H (add.)
Laredo	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Majestic	a ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Miracle	b NL 78		H (mod.)
Nature	b ES 6211		H (mod.)
Neptuno	b ES 6211		H (mod.)
Obi			f: 30.6.2008
Obregon	b ES 6211, b NL 60		H (mod.)
Onyks			f: 30.6.2010
Picobello	b NL 73		H (mod.)
Primera	a NL 73, a SK 177		H (mod.)
Printo	b NL 73		H (mod.)
Rawa	b NL 78, a SK 163, b BG 25		H (mod.)
Saed	a FR 8047		H (mod.)
Safari			f: 30.6.2010
Sancanto	b NL 26		H (add.)
Sanson	a ES 6211		H (mod.)
Sinaloa	b ES 6211		H (mod.)
Tassneem	b NL 26		H (add.)
Tornadona			= Saed
2	Cucumis sativus L. - Gherkin
Galina	b NL 78		H (mod.)
Kybria	b NL 108		H (add.)
Marinda	b NL 78		H (mod.)
Merengue	b NL 78		H (add.)
Mirabelle	b NL 78		H (mod.)
Natasja	b NL 78		H (mod.)
Pavlina	b NL 78		H (mod.)
Sirius	a RO 1033		H (add.)
Urano	b NL 60		H (add.)
Xanthos	b NL 108		H (add.)

18. CUCURBITA MAXIMA DUCHESNE - GOURD

1	2	3	4
Bonbon	b NL 380		H (add.)
Confection	b NL 380		H (add.)

19. CUCURBITA PEPO L. - MARROW OR COURGETTE

1	2	3	4
Acceste	b NL 78		H (mod.)
Hapy	a RO 1033		(add.)
Monitor	b ES 6211, b NL 62a		H (mod.)
Partenon	a ES 6211		H (mod.)
Salman	a RO 2117		H (add.)
Sensor	b ES 6211		H (mod.)

20. CYNARA CARDUNCULUS L.

1	2	3	4
1	Cynara cardunculus L. - Globe artichoke
Harmony	b ES 6211		H (mod.)
Madrigal	b ES 6211		H (mod.)
Olympus	b NL 470		H (add.)
Serenata	b ES 6211		H (mod.)
Tempo	b ES 6211		HU (mod.)
2	Cynara cardunculus L. - Cardoon

21. DAUCUS CAROTA L.

1	2	3	4
1	Daucus carota L. - Carrot
Alamada	b NL 60		H (add.)
Antares	a CZ 1064		H (mod.)
Anthonina	b NL 78		(add.)
Belgrado	b NL 8		H (add.)
Bengala	b NL 38		H (add.)
Bilbo	b NL 78		H (mod.)
Bonfire	b NL 60		H (add.)
Brest	b NL 8		H (add.)
Corinna	b NL 26		H (add.)
Desiree	b NL 26		H (add.)
Finley	b NL 8		H (add.)
Fiumicino			(del.)
Frodo	b NL 78		H (mod.)
Grivola	b NL 108		H (add.)
Ibiza	b NL 8		H (add.)
Mazurska	b NL 8		H (add.)
Metro	b NL 38		H (add.)
Naval	b NL 8		H (add.)
Nebula	a CZ 1064, b NL 78, a SK 163		H (mod.)
Nicosia	b NL 8		H (add.)
Notable	b NL 8		H (add.)
Ortis	b NL 38		H (add.)
Panama	b NL 38		H (add.)
Romance	b NL 60		H (add.)
Roxanne	b NL 26		H (add.)
Stanford	b NL 108		H (add.)
Uppercut	b NL 60		H (add.)
2	Daucus carota L. - Fodder carrot

22. FOENICULUM VULGARE MILL. - FENNEL

1	2	3	4
Fino	b NL 116b		(mod.)

23. LACTUCA SATIVA L. - LETTUCE

1	2	3	4
Almesto	b ES 6211		(mod.)
Almonte	b ES 6211		(mod.)
Ankiva	b ES 6211, a NL 60		(mod.)
Beliva	b ES 6211, b NL 60		(mod.)
Casabella	b NL 78		(mod.)
Casius	b NL 108		(add.)
Chirivel	b ES 6211, b NL 60		(mod.)
Chloe	b NL 26		(add.)
Frillice	a NL 78		(mod.)
Fulmaria	a CZ 1064, a NL 78		(mod.)
Irazu	a FR 8149, b NL 60		(mod.)
Leggenda	b ES 6211		(mod.)
Marilena	a RO 1031		(add.)
Profeta	b ES 6211		(mod.)
Rigoletto	b ES 3051, b NL 78		(mod.)
Stallion	a CZ 1064, b NL 78		(mod.)
Zetiva	b ES 6211, a NL 60		(mod.)
Zuniva	b ES 6211		(mod.)

24. LYCOPERSICON ESCULENTUM MILL. - TOMATO

AB 4606

b NL 73

H (add.)(1)

AB 4610

b NL 73

H (add.)(1)

AB 8610

b NL 73

H (add.)(1)

AB 8611

b NL 73

H (add.)(1)

Amati

b NL 78, a RO 2016, b BG 61

H (mod.)

Amparo

f: 30.6.2010

Argance

b NL 73

H (add.)

Atletico

b NL 73

H (mod.)

Aurelius

b NL 78

H (mod.)

Bambuco

b ES 6211

H (mod.)

Bizarr

b NL 78

H (add.)

Briz

a RO 2118

H (add.)

Capriciu

a RO 1033

(add.)

Carmencita

b NL 73

H (add.)

Cathy

b NL 78

H (mod.)

Celebration

a ES 4311

H (add.)

Ciliegy

a ES 137

H (add.)

Corindo

f: 30.6.2010

Cotabel

b NL 73

H (add.)

Cumbia

b ES 6211

H (mod.)

Cupido

b NL 73

H (add.)

Decio

b NL 276

H (add.)

Donbenito

a ES 6211

H (mod.)

Dual Early

b NL 78, a SK 163

H (mod.)

–

Dublet

a CZ 1064

Dublet

= Dual Early

Ducatino

a ES 137

H (add.)

Duronda

b NL 100

H (add.)

Felicity

a ES 4311

H (add.)

First Love

a ES 4311

H (add.)

Florida 47 R

b NL 78

H (add.)

Fobos

f: 30.6.2010

Frigio

b NL 276

H (add.)

Frontero

b NL 73

H (mod.)

Geo 12

a RO 2118, a BG 119

H (mod.)

Gran Brix

b ES 10

H (add.)

Guadivia

a ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Heatmaster

b NL 78

H (add.)

Jakarta

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Kalanda

a ES 4304

H (add.)

Kalina

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

La Dehesa

b ES 6211

H (mod.)

La Malva

b ES 6211

H (mod.)

La Serena

b ES 6211

H (mod.)

Las Bardenas

b ES 6211

H (mod.)

Lunarossa

b NL 73

H (add.)

Malfo

b NL 78

H (add.)

Marqués

b NL 73

H (add.)

Merkury

a RO 2051, b BG 83

H (mod.)

Minerva

b NL 78

H (add.)

Monello

b NL 73

H (add.)

Montiel

a ES 6211

H (mod.)

Parris

a RO 2118

H (add.)

Perlyta

b ES 3027

H (add.)

Pisa

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Precos

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Prix

b NL 78

H (add.)

Ranchera

b ES 6211

H (mod.)

Red Chief

b NL 78

H (mod.)

Red Express

a IT 79

(mod.)

Rila

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Romatos

b NL 73, a RO 2020

H (mod.)

Rosso Tovel

a IT 79

(mod.)

Ruen

a RO 2118, a BG 80

H (mod.)

Suerte

b NL 78

H (add.)

Sumatra

b ES 6211

H (mod.)

Sunrise

b NL 78

H (add.)

Torpeder

b NL 78

H (add.)

Torpedino

b NL 73

H (add.)

Tyresa

a ES 4311

H (add.)

Vicar

b ES 6211, b NL 60

H (mod.)

Vilnius

b NL 78

H (mod.)

Volume

b ES 6211

H (mod.)

Zambra

b ES 10

H (add.)

6punto7

b NL 78

H (add.)

25. PETROSELINUM CRISPUM (MILL.) NYMAN EX A. W. HILL - PARSLEY

Danubiu

b RO 1072

(add.)

Félhosszú

= Halblange

Halblange

a DE 2549, a PL x, a SK x, b BG x

(mod.)

–

Félhosszú

a HU x, a RO 2073

–

Halflange

b NL x

Halflange

= Halblange

Juwel

a DE 2549

(add.)

27. PHASEOLUS VULGARIS L.

1	2	3	4
1	Phaseolus vulgaris L. - Dwarf French bean
Beronia	b NL 78		(add.)
Bourgondia	b NL 78		(add.)
Cadillac	b NL 78		(mod.)
Filodoro			(del.)
Flatteur	b NL 72		(add.)
Jamaica	b NL 78		(mod.)
Scirocco	b NL 78		(add.)
Sfera bianca			(del.)
Strike	b ES 5073, a BG 41		(mod.)
2	Phaseolus vulgaris L. - Climbing French bean
Estefania	b NL 2a		(add.)
Fernando	b NL 2a		(add.)
Kylie	b ES 6211		(mod.)
Nadal	b ES 6211, a NL 60		(mod.)

28. PISUM SATIVUM L. (PARTIM)

1	2	3	4
1	Pisum sativum L. (partim) - Wrinkled pea
Boogie	a DE 232		(add.)
Durango	a HU 40, b NL 78		(mod.)
Kaysee	a UK 54		(add.)
Kestrel	a UK 6161		(add.)
Linnet	a UK 6141		(add.)
Naches	a UK 155		(add.)
Peregrine	a UK 6161		(mod.)
Prevail	a UK 54		(add.)
Sienna	a DE 232		(add.)
Tiffany	a DE 232		(add.)
2	Pisum sativum L. (partim) - Round pea
3	Pisum sativum L. (partim) - Sugar pea

29. RAPHANUS SATIVUS L.

Raphanus sativus L. - Radish

Atten Dage

= De dix-huit jours

Bostella

b NL 105

H (add.)

De dix-huit jours

a CZ 1187, b FR x

(mod.)

–	Atten Dage

b DK 8

Esmeralda

b NL 26

H (add.)

Flamboyant 2

a CZ 1187, b ES x

(mod.)

Karissima

(del.)

Masterred

a CZ 1064, b NL 78, a SK 163

H (mod.)

Silesia

a CZ 682, a PL 244

(mod.)

Raphanus sativus L. - Black radish

Kulatá černá

= Noir gros rond d'hiver

Münchner Bier

(del.)

Nero tondo d'inverno

= Noir gros rond d'hiver

Noir gros rond d'hiver

b FR x

(mod.)

–	Kulatá černá

a CZ x, a SK x

–	Nero tondo d'inverno

b IT 125

–	Ronde Zwarte

b NL x

–	Runder schwarzer Winter

a DE 2549

Ronde Zwarte

= Noir gros rond d'hiver

Runder schwarzer Winter

= Noir gros rond d'hiver

32. SOLANUM MELONGENA L. - AUBERGINE OR EGG PLANT

1	2	3	4
Angela	b NL 108		H (add.)
Basalto	b NL 73		H (add.)
Black Pearl	b NL 26		H (add.)

33. SPINACIA OLERACEA L. - SPINACH

1	2	3	4
Select	a RO 1072		(add.)

35. VICIA FABA L. (PARTIM) - BROAD BEAN

1	2	3	4
Jupiter			f: 30.6.2010

Top

Choose the experimental features you want to try