Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C2007/095/40

Vec C-89/07: Žaloba podaná 15. februára 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

Ú. v. EÚ C 95, 28.4.2007, p. 23–23 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

28.4.2007   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 95/23

Žaloba podaná 15. februára 2007 – Komisia Európskych spoločenstiev/Francúzska republika

(Vec C-89/07)

(2007/C 95/40)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: G. Rozet, splnomocnený zástupca)

Žalovaná: Francúzska republika

Návrhy žalobkyne

—

určiť, že Francúzska republika si tým, že vo svojich právnych predpisoch ponechala požiadavku francúzskej národnosti pre výkon zamestnaní kapitána a prvého dôstojníka na všetkých lodiach plaviacich sa pod francúzskou vlajkou, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 39 ES,

—

zaviazať Francúzsku republiku na náhradu trov konania.

Žalobné dôvody a hlavné tvrdenia

Keďže francúzske právne predpisy vyžadujú pre výkon zamestnania kapitána a prvého dôstojníka na všetkých lodiach plaviacich sa pod francúzskou vlajkou francúzsku národnosť, nie sú v súlade s ustanoveniami práva Spoločenstva týkajúcimi sa voľného pohybu pracovníkov, ako ich vyložil Súdny dvor v rozsudkoch z 30. septembra 2003, Colegio de Oficiales de la Marina Mercante Española (C-405/01) a Anker a i. (C-47/02). Táto požiadavka národnosti sa môže požadovať len u zamestnaní kapitána a prvého dôstojníka, ktoré skutočne a obvykle zahrňujú výkon právomoci orgánu verejnej moci.

Top