This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/331/27
Case C-390/05: Judgment of the Court (Eighth Chamber) of 14 December 2006 — Commission of the European Communities v Hellenic Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Regulation (EC) No 2037/2000 — substances that deplete the ozone layer)
Vec C-390/05: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 14. decembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Nariadenie (ES) č. 2037/2000 — Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu)
Vec C-390/05: Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 14. decembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Nariadenie (ES) č. 2037/2000 — Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu)
Ú. v. EÚ C 331, 30.12.2006, p. 16–17
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 331/16 |
Rozsudok Súdneho dvora (ôsma komora) zo 14. decembra 2006 – Komisia Európskych spoločenstiev/Helénska republika
(Vec C-390/05) (1)
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Nariadenie (ES) č. 2037/2000 - Látky, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu)
(2006/C 331/27)
Jazyk konania: gréčtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: U. Wölker a M. Konstantinidis, splnomocnení zástupcovia)
Žalovaná: Helénska republika (v zastúpení: N. Dafniou, splnomocnený zástupca)
Predmet veci
Nesplnenie povinnosti členským štátom – Porušenie článku 16 ods. 5 a 6 a článku 17 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 z 29. júna 2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu (Ú. v. ES L 244, s. 1; Mim. vyd. 15/005, s. 190) – Obnova, recyklácia, rekultivácia a znehodnotenie kontrolovaných látok – Nestanovenie minimálnych kvalifikačných požiadaviek pre zodpovedných pracovníkov – Nepodanie správy o programoch týkajúcich sa požadovanej kvalifikačnej úrovne Komisii
Výrok rozsudku
|
1. |
Helénska republika si tým, že neprijala opatrenia potrebné na stanovenie minimálnych kvalifikačných požiadaviek pre pracovníkov zodpovedných za obnovu, recykláciu, rekultiváciu a znehodnotenie látok, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu, tým, že nepodala Komisii najneskôr do 31. decembra 2001 správu obsahujúcu informácie o dostupných zariadeniach a množstve použitých kontrolovaných látok, ktoré boli obnovené, recyklované, rekultivované alebo znehodnotené, a tým, že neprijala všetky preventívne opatrenia potrebné na zabezpečenie každoročnej kontroly zabudovaných zariadení so zásobou chladiacej tekutiny väčšou ako 3 kg na účely stanovenia existencie únikov, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z článku 16 ods. 5 a 6, a z článku 17 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 2037/2000 z 29. júna 2000 o látkach, ktoré poškodzujú ozónovú vrstvu. |
|
2. |
Helénska republika je povinná nahradiť trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 330, 24.12.2005.