This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/326/123
Case T-94/05: Order of the Court of First Instance of 26 September 2006 — Athinaïki Techniki v Commission (Action for annulment — State aid — Complaint — Decision to take no further action on the complaint — Inadmissible)
Vec T-94/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2006 – Athinaïki Techniki/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Sťažnosť — Odloženie sťažnosti — Neprípustnosť )
Vec T-94/05: Uznesenie Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2006 – Athinaïki Techniki/Komisia ( Žaloba o neplatnosť — Štátna pomoc — Sťažnosť — Odloženie sťažnosti — Neprípustnosť )
Ú. v. EÚ C 326, 30.12.2006, p. 57–57
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
30.12.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 326/57 |
Uznesenie Súdu prvého stupňa z 26. septembra 2006 – Athinaïki Techniki/Komisia
(Vec T-94/05) (1)
(„Žaloba o neplatnosť - Štátna pomoc - Sťažnosť - Odloženie sťažnosti - Neprípustnosť“)
(2006/C 326/123)
Jazyk konania: francúzština
Účastníci konania
Žalobca: Athinaïki Techniki (Atény, Grécko) (v zastúpení: S. Pappas, advokát)
Žalovaná: Komisia Európskych spoločenstiev (v zastúpení: D. Triantafyllou, splnomocnený zástupca)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Athens Resort Casino AE Symmetochon (Marrousi, Grécko) (v zastúpení: F. Carlin, barrister, N. Niejahr, J. Dryllerakis, F. Spyropoulos a N. Korogiannakis, advokáti)
Predmet veci
Návrh na zrušenie listu Komisie z 2. decembra 2004, ktorým bol žalobca informovaný o odložení jeho sťažnosti týkajúcej sa štátnej pomoci, ktorú Helénska republika údajne poskytla konzorciu Hyatt Regency v rámci verejného obstarávania Casino Mont Parnès
Výrok uznesenia
|
1. |
Žaloba sa zamieta ako neprípustná. |
|
2. |
Athinaïki Techniki AE je povinný nahradiť všetky trovy konania. |
(1) Ú. v. EÚ C 106, 30.4.2005.