This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/010/16
Case C-368/05 P: Appeal brought on 5 October 2005 by Polyelectrolyte Producers Group against the order made on 22 July 2005 by the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities in Case T-376/04 between Polyelectrolyte Producers Group and Council of the European Union and Commission of the European Communities
Vec C-368/05 P: Odvolanie podané 5. októbra 2005 : Polyelectrolyte Producers Group proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 22. júla 2005 vo veci T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev
Vec C-368/05 P: Odvolanie podané 5. októbra 2005 : Polyelectrolyte Producers Group proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 22. júla 2005 vo veci T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev
Ú. v. EÚ C 10, 14.1.2006, p. 7–8
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
14.1.2006 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 10/7 |
Odvolanie podané 5. októbra 2005: Polyelectrolyte Producers Group proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 22. júla 2005 vo veci T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev
(Vec C-368/05 P)
(2006/C 10/16)
Jazyk konania: angličtina
Polyelectrolyte Producers Group, so sídlom v Bruseli (Belgicko), podal 5. októbra 2005 odvolanie na Súdny dvor Európskych spoločenstiev proti uzneseniu Súdu prvého stupňa Európskych spoločenstiev (druhá komora) z 22. júla 2005 vo veci T-376/04, Polyelectrolyte Producers Group proti Rade Európskej únie a Komisii Európskych spoločenstiev. Odvolateľa zastupuje Koen Van Maldegem a Claudio Mereu, advokáti.
Odvolateľ navrhuje, aby Súdny dvor:
|
— |
vyhlásil, že toto odvolanie je prípustné a dôvodné; |
|
— |
zrušil uznesenie Súdu prvého stupňa z 22. júla 2005 vo veci T-376/04; |
|
— |
vyhlásil, že žaloba, ktorú podal odvolateľ vo veci T-376/04, je prípustná; |
|
— |
rozhodol vo veci alebo vrátil vec Súdu prvého stupňa na ďalšie konanie; |
|
— |
zaviazal Radu Európskej únie a Komisiu Európskych spoločenstiev nahradiť trovy tak odvolacieho konania, ako aj konania pred Súdom prvého stupňa. |
Dôvody odvolania a hlavné tvrdenia
Odvolateľ tvrdí, že uznesenie Súdu prvého stupňa, ktorým bola zamietnutá jeho žaloba ako neprípustná, treba zrušiť z týchto dôvodov:
|
a) |
uznesenie nespĺňa požiadavku odôvodnenia; |
|
b) |
Súd prvého stupňa sa dopustil omylu pri právnom posúdení skutkového stavu veci; |
|
c) |
uznesenie porušuje právo na plnú a účinnú súdnu ochranu a právo byť vypočutý. |