This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2005/193/30
Case C-241/05: Reference for a preliminary ruling from the Conseil d'Etat (France) by decision of that court of 9 May 2005 in Nicolae Bot v Préfecture du Val-de-Marne
Vec C-241/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Conseil d'Etat (Francúzsko) z 9. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Nicolae Bot proti Préfecture du Val-de-Marne
Vec C-241/05: Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Conseil d'Etat (Francúzsko) z 9. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Nicolae Bot proti Préfecture du Val-de-Marne
Ú. v. EÚ C 193, 6.8.2005, p. 19–19
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
6.8.2005 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 193/19 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania podaný rozhodnutím Conseil d'Etat (Francúzsko) z 9. mája 2005, ktorý súvisí s konaním: Nicolae Bot proti Préfecture du Val-de-Marne
(Vec C-241/05)
(2005/C 193/30)
Jazyk konania: francúzština
Conseil d'Etat (Francúzsko) podal rozhodnutím z 9. mája 2005 na Súdny dvor Európskych spoločenstiev návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý súvisí s konaním: Nicolae Bot proti Préfecture du Val-de-Marne a bol doručený kancelárii Súdneho dvora 2. júna 2005.
Conseil d'Etat (Francúzsko) žiada Súdny dvor, aby rozhodol o otázke, čo sa má chápať pod pojmom „deň prvého vstupu“ v zmysle ustanovenia článku 20 prvého odseku dohovoru o vykonávaní Schengenskej dohody, a najmä, či sa má považovať za „prvý vstup“ na územie signatárskych štátov tohto dohovoru každý vstup, ktorý sa uskutoční po uplynutí doby šiestich mesiacov, počas ktorej sa neuskutočnil žiadny iný vstup na toto územie, ako aj, v prípade cudzinca, ktorý uskutoční viacero vstupov za účelom krátkodobých pobytov, každý vstup bezprostredne nasledujúci po uplynutí doby šiestich mesiacov počítanej odo dňa predchádzajúceho známeho „prvého vstupu“.