Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document C2004/300/22

Rozsudok Súdneho dvora (tretia komora) z 12. októbra 2004 vo veci C-328/02: Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike (Nesplnenie povinnosti členským štátom — Poľnohospodárstvo — Nariadenie (EHS) č. 3508/92 — Integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Spoločenstve)

Ú. v. EÚ C 300, 4.12.2004, p. 11–12 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)

4.12.2004   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 300/11

ROZSUDOK SÚDNEHO DVORA

(tretia komora)

z 12. októbra 2004

vo veci C-328/02: Komisia Európskych spoločenstiev proti Helénskej republike (1)

(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Poľnohospodárstvo - Nariadenie (EHS) č. 3508/92 - Integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Spoločenstve)

(2004/C 300/22)

Jazyk konania: gréčtina

Vo veci C-328/02, Komisia Európskych spoločenstiev (splnomocnená zástupkyňa: M. Condou-Durande) proti Helénskej republike (splnomocnení zástupcovia: V. Kontolaimos a I. Chalkias), predmetom ktorej je žaloba o nesplnenie povinnosti podľa článku 226 ES, podaná dňa 18. septembra 2002, Súdny dvor (tretia komora), v zložení: predseda komory A. Rosas, sudcovia: J.-P. Puissochet, F. Macken (spravodajkyňa), J. Malenovský a U. Lõhmus, generálny advokát: P. Léger, tajomník: L. Hewlett, hlavná referentka, vyhlásil dňa 12. októbra 2004 rozsudok, ktorého výrok znie:

1.

Helénska republika si tým, že neprijala všetky zákony, iné právne predpisy a správne opatrenia potrebné na úplné vykonanie článku 2 písm. a) a e) nariadenia Rady (EHS) č. 3508/92 z 27. novembra 1992, ktorým sa stanovuje integrovaný systém spravovania a kontroly určitých schém poskytovania pomoci v Spoločenstve, nesplnila povinnosti, ktoré jej vyplývajú z uvedeného nariadenia.

2.

V zostávajúcej časti sa žaloba zamieta.

3.

Komisia Európskych spoločenstiev a Helénska republika znášajú svoje vlastné trovy konania.

(1)  Ú. v. ES C 261 z 26.10.2002

Top