EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2004/168/18
Case T-149/04: Action brought on 26 April 2004 by Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen and Michel Lucas against Commission of the European Communities
Vec T-149/04: Žaloba podaná dňa 26. apríla 2004 Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen a Michel Lucas proti Komisii Európskych spoločenstiev
Vec T-149/04: Žaloba podaná dňa 26. apríla 2004 Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen a Michel Lucas proti Komisii Európskych spoločenstiev
Ú. v. EÚ C 168, 26.6.2004, p. 10–10
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
26.6.2004 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 168/10 |
Žaloba podaná dňa 26. apríla 2004 Imre Czigany, Isabel Alves, Georgette Henningsen a Michel Lucas proti Komisii Európskych spoločenstiev
(Vec T-149/04)
(2004/C 168/18)
Jazyk konania: francúzsky
Imre Czigany, bytom Rhode St. Genese (Belgicko), Isabel Alves, bytom Luxemburg, Georgette Henningsen, bytom Brusel a Michel Lucas, bytom Brusel, zastúpení Gilles Bounéou a Frédéric Frabetti, advokáti, ktorí si zvolili adresu na doručovanie v Luxemburgu, podali 26. apríla 2004 na Súd prvého stupňa Európskych spoločenstiev žalobu proti Komisii Európskych spoločenstiev.
Žalobcovia navrhujú, aby Súd prvého stupňa:
— |
zrušil hodnotenie žalobcov za obdobie 2001-2002; |
— |
subsidiárne, zrušil správu o služobnom postupe žalobcov (REC/CDR) za obdobie od 1. júla 2001 do 31. decembra 2002; |
— |
rozhodol o trovách konania a zaviazal Komisiu Európskych spoločenstiev ich nahradiť. |
Žalobné dôvody a hlavné argumenty
Žalobné dôvody a hlavné argumenty žalobcov v tejto veci sú rovnaké ako tie, ktoré sú uvedené vo veciach T-43/04 a T-47/04.