Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 November 2002 In Joined Cases C-24/01 P and C-25/01 P: Glencore Grain Ltd and Compagnie Continentale (France) SA (Appeal — Emergency aid provided by the Community to the States of the former Soviet Union — Invitation to tender — Free competition — Hearing of witnesses)

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 November 2002 In Joined Cases C-24/01 P and C-25/01 P: Glencore Grain Ltd and Compagnie Continentale (France) SA (Appeal — Emergency aid provided by the Community to the States of the former Soviet Union — Invitation to tender — Free competition — Hearing of witnesses)

Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 7 November 2002 In Joined Cases C-24/01 P and C-25/01 P: Glencore Grain Ltd and Compagnie Continentale (France) SA (Appeal — Emergency aid provided by the Community to the States of the former Soviet Union — Invitation to tender — Free competition — Hearing of witnesses)

Ú. v. ES C 323, 21.12.2002, p. 19–19 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)