Uznesenie predsedu Všeobecného súdu z 27. júna 2022 – Usmanov/Rada

(Vec T-237/22 R)

(„Konanie o nariadení predbežného opatrenia - Spoločná zahraničná a bezpečnostná politika - Reštriktívne opatrenia s ohľadom na konanie Ruska, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny - Zmrazenie finančných prostriedkov - Návrh na nariadenie predbežných opatrení - Neexistencia naliehavosti - Zváženie záujmov“)

(2022/C 318/51)

Jazyk konania: francúzština

Účastníci konania

Žalobca: Ališer Usmanov (Taškent, Uzbekistan) (v zastúpení: J. Grand d’Esnon, advokát)

Žalovaná: Rada Európskej únie (v zastúpení: A. Vitro a B. Driessen, splnomocnení zástupcovia)

Predmet veci

Návrhom podaným na základe článkov 278 a 279 ZFEÚ sa žalobca v podstate domáha odkladu výkonu jednak dvoch aktov, ktorými boli zmenené kritériá na zaradenie do zoznamu osôb, subjektov a orgánov, na ktoré sa vzťahujú reštriktívne opatrenia z dôvodu ich účasti na činnostiach, ktorými sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny, a na druhej strane dvoch aktov, ktorými bolo jeho meno doplnené na tento zoznam. Konkrétne žalobca sa po prvé domáha odkladu výkonu rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/337 z 28. februára 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 59, 2022, s. 1) v rozsahu, v akom sa ho tento akt týka, vykonávacieho nariadenia Rady (EÚ) 2022/336 z 28. februára 2022, ktorým sa vykonáva nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 58, 2022, s. 1) v rozsahu, v akom sa ho tento akt týka, rozhodnutia Rady (SZBP) 2022/329 z 25. februára 2022, ktorým sa mení rozhodnutie 2014/145/SZBP o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie, ktorým sa narúša alebo ohrozuje územná celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 50, 2022, s. 1) a nariadenia Rady (EÚ) 2022/330 z 25. februára 2022, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) č. 269/2014 o reštriktívnych opatreniach vzhľadom na konanie narúšajúce alebo ohrozujúce územnú celistvosť, zvrchovanosť a nezávislosť Ukrajiny (Ú. v. EÚ L 51, 2022, s. 1); po druhé subsidiárne odkladu výkonu rozhodnutia 2022/337 v rozsahu, v akom sa ho tento akt týka, vykonávacieho nariadenia 2022/336 v rozsahu, v akom sa ho tento akt týka, článku 1 ods. 2 písm. f) a g) rozhodnutia 2022/329 a článku 1 ods. 1 písm. f) a g) nariadenia 2022/330, a po tretie, aby Rade Európskej únie bola uložená povinnosť zaplatiť mu sumu 20 000 eur ako náhradu nákladov, ktoré musel vynaložiť na obranu svojich záujmov

Výrok