This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62022CA0481
Case C-481/22: Judgment of the Court (Ninth Chamber) of 25 January 2024 — European Commission v Ireland (Failure of a Member State to fulfil obligations — Directive 98/83/EC — Quality of water intended for human consumption — Article 4(1) — Obligation on Member States to take the measures necessary to ensure that water intended for human consumption is wholesome and clean — Annex I, Part B — Exceedance of limit values for concentrations of trihalomethanes in drinking water — Article 8(2) — Obligation on Member States to take the necessary remedial action as soon as possible to restore the quality of the water and to give priority to their enforcement action)
Vec C-481/22: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. januára 2024 – Európska komisia/Írsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 98/83/ES – Kvalita vody určenej na ľudskú spotrebu – Článok 4 ods. 1 – Povinnosť členských štátov prijať opatrenia potrebné na zabezpečenie nezávadnosti a čistoty vody určenej na ľudskú spotrebu – Časť B prílohy I – Prekročenie limitných hodnôt koncentrácií trihalometánu v pitnej vode – Článok 8 ods. 2 – Povinnosť členských štátov čo najskôr prijať potrebné nápravné opatrenia s cieľom obnoviť kvalitu vôd a uprednostniť ich presadzovanie)
Vec C-481/22: Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. januára 2024 – Európska komisia/Írsko (Nesplnenie povinnosti členským štátom – Smernica 98/83/ES – Kvalita vody určenej na ľudskú spotrebu – Článok 4 ods. 1 – Povinnosť členských štátov prijať opatrenia potrebné na zabezpečenie nezávadnosti a čistoty vody určenej na ľudskú spotrebu – Časť B prílohy I – Prekročenie limitných hodnôt koncentrácií trihalometánu v pitnej vode – Článok 8 ods. 2 – Povinnosť členských štátov čo najskôr prijať potrebné nápravné opatrenia s cieľom obnoviť kvalitu vôd a uprednostniť ich presadzovanie)
Ú. v. EÚ C, C/2024/1827, 11.3.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Úradný vestník |
SK Séria C |
|
C/2024/1827 |
11.3.2024 |
Rozsudok Súdneho dvora (deviata komora) z 25. januára 2024 – Európska komisia/Írsko
(Vec C-481/22) (1)
(Nesplnenie povinnosti členským štátom - Smernica 98/83/ES - Kvalita vody určenej na ľudskú spotrebu - Článok 4 ods. 1 - Povinnosť členských štátov prijať opatrenia potrebné na zabezpečenie nezávadnosti a čistoty vody určenej na ľudskú spotrebu - Časť B prílohy I - Prekročenie limitných hodnôt koncentrácií trihalometánu v pitnej vode - Článok 8 ods. 2 - Povinnosť členských štátov čo najskôr prijať potrebné nápravné opatrenia s cieľom obnoviť kvalitu vôd a uprednostniť ich presadzovanie)
(C/2024/1827)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyňa: Európska komisia (v zastúpení: L. Armati a E. Sanfrutos Cano, splnomocnené zástupkyne)
Žalovaný: Írsko (v zastúpení: M. Browne, Chief State Solicitor, A. Joyce a M. Tierney, splnomocnení zástupcovia, za právnej pomoci C. Donnelly, SC, a D. Fennelly, BL)
Výrok rozsudku
|
1. |
Írsko
nesplnilo povinnosti, ktoré mu vyplývajú z článku 4 ods. 1 smernice 98/83 v spojení s časťou B prílohy I k tejto smernici a z článku 8 ods. 2 tejto smernice. |
|
2. |
Írsko je povinné nahradiť trovy konania. |
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1827/oj
ISSN 1977-1037 (electronic edition)