Judgment of the General Court (First Chamber) of 18 October 2023.#BZ v European Central Bank.#Civil service – ECB staff – Complaint of discrimination and psychological harassment – Internal administrative inquiry – Equivalent compliance with a judgment of the General Court – Article 266 TFEU – Letter of apology – Existence of a duty of confidentiality – Liability – Non-material damage.#Case T-162/21.

Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 18. októbra 2023.
BZ proti Európskej centrálnej banke.
Verejná služba – Zamestnanci ECB – Sťažnosť pre diskrimináciu a psychické obťažovanie – Interné správne vyšetrovanie – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu rovnocenným opatrením – Článok 266 ZFEÚ – List ospravedlnenia – Existencia povinnosti zachovávať dôvernosť – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.
Vec T-162/21.

Rozsudok Všeobecného súdu (prvá komora) z 18. októbra 2023.
BZ proti Európskej centrálnej banke.
Verejná služba – Zamestnanci ECB – Sťažnosť pre diskrimináciu a psychické obťažovanie – Interné správne vyšetrovanie – Vykonanie rozsudku Všeobecného súdu rovnocenným opatrením – Článok 266 ZFEÚ – List ospravedlnenia – Existencia povinnosti zachovávať dôvernosť – Zodpovednosť – Nemajetková ujma.
Vec T-162/21.

ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:647