This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TA0126
Case T-126/21: Judgment of the General Court of 5 July 2023 — Nevinnomysskiy Azot and NAK ‘Azot’ v Commission (Dumping — Imports of ammonium nitrate originating in Russia — Definitive anti-dumping duties — Request for an expiry review — Article 11(2) of Regulation (EU) 2016/1036 — Article 5(3) and (9) of Regulation 2016/1036 — Legal time limit — Sufficiency of the evidence — Deficiency procedure — Information submitted outside the legal time limit)
Vec T-126/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 5. júla 2023 – Nevinnomysskiy Azot a NAK „Azot“/Komisia („Dumping – Dovozy dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku – Konečné antidumpingové clá – Žiadosť o revízne prešetrovanie pred uplynutím platnosti opatrení – Článok 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Článok 5 ods. 3 a 9 nariadenia 2016/1036 – Zákonná lehota – Dostatočná povaha dôkazov – Konanie na doplnenie informácií – Informácie predložené po uplynutí zákonnej lehoty“)
Vec T-126/21: Rozsudok Všeobecného súdu z 5. júla 2023 – Nevinnomysskiy Azot a NAK „Azot“/Komisia („Dumping – Dovozy dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku – Konečné antidumpingové clá – Žiadosť o revízne prešetrovanie pred uplynutím platnosti opatrení – Článok 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 – Článok 5 ods. 3 a 9 nariadenia 2016/1036 – Zákonná lehota – Dostatočná povaha dôkazov – Konanie na doplnenie informácií – Informácie predložené po uplynutí zákonnej lehoty“)
Ú. v. EÚ C 296, 21.8.2023, p. 28–29
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
21.8.2023 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 296/28 |
Rozsudok Všeobecného súdu z 5. júla 2023 – Nevinnomysskiy Azot a NAK „Azot“/Komisia
(Vec T-126/21) (1)
(„Dumping - Dovozy dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku - Konečné antidumpingové clá - Žiadosť o revízne prešetrovanie pred uplynutím platnosti opatrení - Článok 11 ods. 2 nariadenia (EÚ) 2016/1036 - Článok 5 ods. 3 a 9 nariadenia 2016/1036 - Zákonná lehota - Dostatočná povaha dôkazov - Konanie na doplnenie informácií - Informácie predložené po uplynutí zákonnej lehoty“)
(2023/C 296/30)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: AO Nevinnomysskiy Azot (Nevinnomyssk, Rusko), AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“ (Novomoskovsk, Rusko) (v zastúpení: P. Vander Schueren a T. Martin-Brieu, advokáti)
Žalovaná: Európska komisia (v zastúpení: G. Luengo a P. Němečková, splnomocnení zástupcovia)
Vedľajší účastník, ktorý v konaní podporuje žalovanú: Fertilizers Europe (v zastúpení: B. O’Connor a M. Hommé, advokáti)
Predmet veci
Svojou žalobou založenou na článku 263 ZFEÚ sa žalobkyne domáhajú zrušenia vykonávacieho nariadenia Komisie (EÚ) 2020/2100 z 15. decembra 2020, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku (Ú. v. EÚ L 425, 2020, s. 21)
Výrok rozsudku
1. |
Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/2100 z 15. decembra 2020, ktorým sa po revíznom prešetrovaní pred uplynutím platnosti podľa článku 11 ods. 2 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/1036 ukladá konečné antidumpingové clo na dovoz dusičnanu amónneho s pôvodom v Rusku, sa zrušuje. |
2. |
Európska komisia znáša svoje vlastné trovy konania a je povinná nahradiť trovy konania, ktoré vznikli spoločnostiam AO Nevinnomysskiy Azot a AO Novomoskovskaya Aktsionernaya Kompania NAK „Azot“. |
3. |
Fertilizers Europe znáša svoje vlastné trovy konania. |