This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0189
Case C-189/21: Request for a preliminary ruling from the College van Beroep voor het bedrijfsleven (Netherlands) lodged on 26 March 2021 — R. en R. v Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Vec C-189/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven (Holandsko) 26. marca 2021 – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Vec C-189/21: Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven (Holandsko) 26. marca 2021 – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Ú. v. EÚ C 228, 14.6.2021, p. 23–24
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.6.2021 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 228/23 |
Návrh na začatie prejudiciálneho konania, ktorý podal College van Beroep voor het bedrijfsleven (Holandsko) 26. marca 2021 – R. en R./Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
(Vec C-189/21)
(2021/C 228/31)
Jazyk konania: holandčina
Vnútroštátny súd, ktorý podal návrh na začatie prejudiciálneho konania
College van Beroep voor het bedrijfsleven
Účastníci konania pred vnútroštátnym súdom
Žalobkyňa: R. en R.
Žalovaný: Minister van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit
Prejudiciálna otázka
Má sa povinná požiadavka týkajúca sa hospodárenia (SMR) 10 prílohy II nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) č. 1306/2013 (1) zo 17. decembra 2013 o financovaní, riadení a monitorovaní spoločnej poľnohospodárskej politiky a ktorým sa zrušujú nariadenia Rady (EHS) č. 352/78, (ES) č. 165/94, (ES) č. 2799/98, (ES) č. 814/2000, (ES) č. 1290/2005 a (ES) č. 485/2008, ktorá odkazuje na článok 55 prvú a druhú vetu nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 (2) z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS, vykladať v tom zmysle, že sa táto povinná požiadavka vzťahuje aj na situáciu, keď bol použitý prípravok na ochranu rastlín, ktorý v dotknutom členskom štáte nie je autorizovaný podľa druhého uvedeného nariadenia?