This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TN0715
Case T-715/18: Action brought on 6 December 2018 — Phrenos and Others v Commission
Vec T-715/18: Žaloba podaná 6. decembra 2018 – Phrenos a iní/Komisia
Vec T-715/18: Žaloba podaná 6. decembra 2018 – Phrenos a iní/Komisia
Ú. v. EÚ C 72, 25.2.2019, p. 31–32
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
25.2.2019 |
SK |
Úradný vestník Európskej únie |
C 72/31 |
Žaloba podaná 6. decembra 2018 – Phrenos a iní/Komisia
(Vec T-715/18)
(2019/C 72/40)
Jazyk konania: angličtina
Účastníci konania
Žalobkyne: Phrenos SPRL (Mont-sur-Marchienne, Belgicko), Akkanto (Watermael-Boitsfort, Belgicko) a Operational Management Solutions (Chaumont-Gistoux, Belgicko) (v zastúpení: R. Jafferali a R. van Melsen, lawyers)
Žalovaná: Európska komisia
Návrhy
Žalobkyne navrhujú, aby Všeobecný súd:
— |
zrušil rozhodnutie Európskej komisie oznámené žalobkyniam listom z 27. novembra 2018 o zadaní zákazky na služby týkajúce sa plánovania, prípravy, propagácie a realizácie „európskych rozvojových dní“ pre jej Generálne riaditeľstvo pre medzinárodnú spoluprácu a rozvoj (EuropeAid/139729/DH/SER/BE) (2018/S 144-328417) na roky 2019 až 2022 vrátane, inému uchádzačovi, |
— |
uložil Komisii povinnosť nahradiť trovy hlavného konania a konania o nariadenie predbežného opatrenia. |
Dôvody a hlavné tvrdenia
Na podporu svojej žaloby žalobkyne uvádzajú štyri žalobné dôvody.
1. |
Prvý žalobný dôvod je založený na tom, že žalovaná neodôvodnila svoje rozhodnutie o zadaní zákazky. |
2. |
Druhý žalobný dôvod je založený na tom, že žalovaná riadne neposúdila (zjavne) neobvykle nízke ceny vybranej ponuky. |
3. |
Tretí žalobný dôvod je založený na porušení zásady rovnakého zaobchádzania, pokiaľ ide o posúdenie predložených ponúk. |
4. |
Štvrtý žalobný dôvod je založený na tom, že kritérium zadania zákazky pre posúdenie ponúk použité žalovanou bolo protiprávne. |